米歇尔蜷缩在囚室的角落里，凌乱的头发遮住了她的脸。她已经不记得自己在这里呆了多长时间，因为她昏迷过好几次，只有背上那被拷打后的剧痛时刻在提醒她，自己现在是一名小囚犯。
　　在来这里之前，米歇尔的爸爸是一名军官，妈妈则是一名考古学家，一家人每天都快乐地生活在一起，可在不久前一个寒冷的早上，这一切都消失了。米歇尔不知道这场政治运动是怎么来的，他只知道自己一家人都在这场运动中，被一群穿军装的人关进了这个监狱。
　　自从进了监狱，她就再也没有见过爸爸。幸好，她知道妈妈就在隔壁的囚室里，因为她听见过那些浑蛋曾恶狠狠地叫妈妈的名字。他们一遍又一遍地逼问她们母女俩，让她们交代爸爸的罪行，但是她们根本不知道爸爸曾经做过什么，米歇尔更加坚信的是，无论爸爸做过什么，那都不可能是一件坏事。
　　刚才，那些浑蛋一边用皮鞭打她，一边告诉米歇尔她的爸爸已经死了，如果再不交代清楚，她和她的妈妈都要死，但是米歇尔真的没有什么可说的，那些浑蛋见实在问不出什么，就又把她扔进了这间黑暗而冰冷的囚室里……
　　“米歇尔，出来！”也不知道过了多久，一个狱警突然打开囚室的门大声呵斥。她被带到了院子里，屋外的阳光很温暖也很灿烂，风虽然依旧吹着，但已经不再像前几天那么刺骨了。米歇尔似乎听到了春天的脚步声。
　　在院子的南墙边有一些枯萎的杂草，那里已经有很多犯人在劳动了，今天她们的主要工作就是在那里拔草。米歇尔来到墙边，居然看见妈妈也在那里，米歇尔的眼泪很快掉了下来。妈妈给她理了理头发说：“孩子，别哭，爸爸是不喜欢看到米歇尔流泪的！”
　　米歇尔擦擦眼泪和妈妈一起除草。突然，她看到一朵小花，两片嫩嫩的叶子中间，开着一朵粉色的小花。它那么瘦弱，好像风一吹就会倒了似的，可是风吹过后，它却又会扬起粉嫩的小脸，对着太阳微笑。米歇尔惊喜地对妈妈说：“妈妈，快看，这里竟然有一朵小花！”
　　“是的，孩子！花开了，春天就要来了，相信我们很快就会离开这个地方了。”妈妈的脸上浮现出了微微的笑容。
　　米歇尔点点头，她告诉自己一定要像这朵小花一样，去坚强地面对寒冬、迎接春天。从此，米歇尔总会趁干活的间隙偷偷跑来看一看这朵小花，时不时还会给它浇点水。不久后，她的举动被狱警发现了，那个狱警就走过来把那朵小花踩了个粉碎，并用鞭子狠狠地抽打她好几下。
　　妈妈小心翼翼地从不远处移步到她的身边，米歇尔伤心地说：“妈妈，那朵小花没有了！”
　　“孩子，不用担心，虽然他们踩碎了这朵小花，但是春天还是会来的，你看阳光不是依然那样温暖么！”妈妈安慰她说。
　　米歇尔笑了。是的，虽然他们踩碎了那朵小花，但却没有摧毁她心中的那份信念——迎接春天的到来！此后的每一天，她都用笑容去面对各种磨难，坚强地度过了一天又一天，两年后，她和妈妈终于走出了那个魔鬼般的监狱！
　　成年后的米歇尔走上了政治舞台，她历经重重阻碍，终于迎接到了人生的新春天：2006年，米歇尔成为了智利第一位女总统；2013年底，米歇尔再度当选为新一任的智利总统。她既是智利历史上的第一个女性总统，也是整个南美历史上第一位女性总统。
　　如今的米歇尔在回忆起当初那段经历时，并没有太多的报怨和仇恨。在2014年3月12日的宣誓仪式上，米歇尔这样笑着说：“你可以踩碎一朵小花，但却不能阻止春天的脚步，只要心中的信念不倒，再多的苦难也只是一堆让我们眺望春天的垫脚石！”