论文部分内容阅读
(接上期)5.与课堂教学相关的作业对于所交的作业与我国学生的作业在概念上有一定差异。与课堂教学相关的作业是各科最重的作业,每学期开学由任课教师公布这个学期她的课程的专题目录,由学生自己选定其中的一题,反馈给教师,由教师排列次序。作业可以用英文或德文写出,约18～20页。一学期的课程由教师和学生一起上,学生按照教师排列的专题目录一次一个学生讲课,教师总结,大家讨论,之后到期末的规定时间提交自己选的专题作业的全文。
(Connected to the previous period) 5. Classroom-related homework There are some differences in concept between homework assignments and Chinese students’ homework. Classroom-related assignments are the heaviest assignments in each subject. Each semester begins with the topic list of her classes published by the lecturers during the semester. One of the questions is selected by the students themselves and returned to the teacher. The order is arranged by the teacher. Homework can be written in English or German, about 18 to 20 pages. A semester course consists of teachers and students together, students in accordance with the topic list arranged by the teacher one student lecture at a time, the teacher concluded, we discuss, then submit the full text of the selected thematic homework by the end of the deadline.