江泽民同志在上海、长春的座谈会上指出:国有企业要“努力提高效益,‘自我补充、自我造血’”。新乡化纤厂改革开放以来,在依靠自我积累实现自我发展方面,走出一条路子。这个厂是一个以生产纺织化纤原料为主的国有大型骨干企业。1994年总产值4.16亿元,销售收入5.44亿元,创利税1.32亿元,生产能力、产值和利税分别为1985年的5倍、4倍和8倍,固定资产翻了3番。1990年以来,连年被评为“全国500家最大工业企业”,去年被国家有关部门确认为“中国明星企业”。 At a forum in Shanghai and Changchun, Comrade Jiang Zemin pointed out: State-owned enterprises must “strive to improve efficiency and ’self-supplement and self-bloodblood’”. Since the reform and opening up of Xinxiang Chemical Fibre Plant, we have come up with a way to rely on self-accumulation to achieve self-development. This factory is a state-owned large-scale backbone enterprise that mainly produces textile and chemical fiber raw materials. In 1994, the total output value was 416 million yuan, sales income was 544 million yuan, profit-making tax was 132 million yuan, and production capacity, output value, and profits and taxes were 5, 4, and 8 times that of 1985, respectively, and fixed assets had tripled. Since 1990, it has been rated as “the nation’s 500 largest industrial enterprises” for consecutive years, and was recognized as a “Chinese star enterprise” by relevant state departments last year.