论文部分内容阅读
该文对卡特福德翻译理论进行了概述,并指出它对于翻译研究所做出了贡献,对语言习得具有指导性意义,最后提出语言学翻译理论有它本身的特点和缺陷,翻译研究中的语言和文化因素是并重的。
味同嚼蜡还是意味深长——卡特福德翻译理论述评
【摘 要】
：
该文对卡特福德翻译理论进行了概述,并指出它对于翻译研究所做出了贡献,对语言习得具有指导性意义,最后提出语言学翻译理论有它本身的特点和缺陷,翻译研究中的语言和文化因素
【机 构】
：
天津中德应用技术大学
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2017年16期
其他文献
该文通过对中国2000—2008年各类主要事故死亡率以及自然灾害死亡率进行统计分析,并结合个人风险接受准则的制定原则,给出了中国建议的公路交通行业个人风险接受准则;通过对
目的观察舒芬太尼后处理对犬心肌缺血再灌注损伤的保护作用以及对细胞凋亡caspase-3表达的影响，并初步探讨其机制是否与JAK2-STAT3通路有关。方法健康家犬24只，体重10-15kg，随机
结果发现:①适于胎龄儿脐血清及其孕母血清总氨基酸值随妊娠进展而上升,且脐血清值总是高于母血清值,两者是正相关,表明胎儿体内高浓度的氨基酸是由母体而来;②小于胎龄儿脐
卡特福德突破传统经验主义的研究方法,用语言学理论分析翻译问题,解答了以往不能解释的问题,使我们对翻译问题有了更清晰、更新的认识。他的分析以理论为依据,视角独特,具有