论文部分内容阅读
加装混合动力系统造车的额外负重全部会被相应的动力升级所抵消,599 HY-KERS的速度不受分毫影响。法拉利的目标是:车身重量每增加一公斤,则至少增加一马力来进行推动。
The additional load on the retrofit hybrid system will all be offset by the corresponding power upgrade, and the speed of the 599 HY-KERS will not be affected. Ferrari’s goal is: for every kilogram of body weight, at least one additional horsepower to promote.