为了解新疆博尔塔拉蒙古自治州霍乱在外环境中的污染状况,更好地防治霍乱的发病和流行,我们于2003~2005年进行了外环境霍乱弧菌的监测工作,现报告如下。1监测对象、范围及周期饮用水、河渠水、池塘水、蓄水池水;食品样本来自农贸市场及食品店内的生熟肉制品、凉拌菜、散装饮料? In order to understand the pollution status of cholera in the outer environment of Bortala Mongol Autonomous Region in Xinjiang and to better prevent and control the incidence and epidemic of cholera, we conducted the monitoring of Vibrio cholerae in the external environment from 2003 to 2005 and are reported as follows. 1 monitoring object, scope and period of drinking water, river water, pond water, reservoir water; food samples from farmers markets and food stores raw and cooked meat products, salad, bulk drinks?