时光荏苒,岁月飞逝。1998年,国际石油市场在起伏中度过极不寻常的一年。油价跌入自1986年以来的最低谷。如此低迷的市场和一路下滑的油价亦是近12年来前所未有的。同样,1998年国内石油市场也遇到了前所未有的巨大困难,市场一蹶不振,油价连续下滑。在这种严峻的形势下,国家从去年下半年采取了一系列宏观调控措施,截止12月已收到了明显的成效,市场逐步走出低谷。1998年国内石 Time flies, time flies. In 1998, the international oil market had an extraordinary year in ups and downs. Oil prices plunged into the lowest level since 1986. Such a sluggish market and falling oil prices are also unprecedented in the past 12 years. In the same vein, the domestic oil market also encountered unprecedented difficulties in 1998, and the oil market slumped in tandem. In this grim situation, the state adopted a series of macro-control measures from the second half of last year. As of December, it has received remarkable results and the market has gradually bottomed out. 1998 domestic stone