论文部分内容阅读
为人民服务是人民警察的根本宗旨,也是人民警察完成职业使命的现实基础。长期以来,我国人民警察队伍始终坚持这一光荣传统,使公安工作不断取得良好的成绩。然而,近年来,一些民警为人民服务的意识逐渐淡漠,与人民群众的联系越来越少,某些民警甚至错误地认为“为人民服务”、“群众路线”已经过时了,警务改革和发展的方向是提高装备的现代化等等。这些观念在现实的警务工作中将不可避免地产生负面影响,甚至影响公安工作的全局。
Serving the people is the fundamental purpose of the People’s Police and the reality basis for the People’s Police to accomplish its professional mission. For a long time, our people’s police continually adhered to this glorious tradition and made the public security work consistently yield good results. However, in recent years, some civilians have gradually become less aware of serving the people and have fewer and fewer contacts with the people. Some police officers even mistakenly believe that “serving the people” and “the mass line” are outdated. The reform of the police and The direction of development is to improve the modernization of equipment and so on. These concepts will inevitably have a negative impact in the actual policing work and will even affect the overall situation of public security work.