论文部分内容阅读
ＰｒｅｕｓｓａｇＳｔａｈｌＡＧ冷轧厂新的推拉式酸洗线是对原有连续式酸洗线的补充，它的能力为月产４万ｔ，能够洗最大厚度为１２．５ｍｍ的带钢和高强度钢。在酸洗线的出口段设置有一台光整机。车间有一套先进的显示系统，能把现实生产情况显示在每个操作台，发生故障时，它能向维修部门提供客观的提示，酸洗和光整机的结合能使热轧带钢获得冷轧带钢的性能，因而开辟了一个全新的应用天地。
The new push-pull pickling line from the Preussag Cold-rolling mill complements the original continuous pickling line with capacities of 40,000 tons per month and the ability to wash strip and high-strength steels up to a maximum thickness of 12.5 mm. In the pickling line exit section is equipped with a finishing machine. The workshop has a set of advanced display system that can show the actual production situation in each console. When a fault occurs, it can provide objective prompts to the maintenance department. The combination of pickling and finishing can make the cold rolled strip Strip performance, thus opening up a new world of applications.