论文部分内容阅读
一处失信,处处受限据海关统计,2017年第一季度外贸成绩喜人,我国货物贸易进出口总值同比增长21.8%,出口增长14.8%。保持外贸“回稳向好”需要各个方面的共同努力,其中社会信用体系建设也是一项非常重要的内容。继2016年实施“联合激励”措施后,《关于对海关失信企业实施联合惩戒的合作备忘录》(以下简称“联合惩戒”)近日与之“双剑合璧”。联合惩戒联合了海关等33个部门,量化出39条惩戒清
According to customs statistics, the foreign trade performance in the first quarter of 2017 was gratifying. The total value of China’s trade in goods increased by 21.8% over the same period of last year and that of exports increased by 14.8%. Maintaining foreign trade “Going back to stability ” requires the joint efforts of all quarters, of which the building of a social credit system is also a very important issue. Following the implementation of the “Joint Incentive ” measures in 2016, the “Memorandum of Cooperation on the Implementation of Joint Discipline against Untrustworthy Customs” (hereinafter referred to as the “Joint Discipline”) has recently become a “double-edged sword.” Joint disciplinary joint customs 33 departments, quantified 39 disciplinary clearance