论文部分内容阅读
一是社会生产力迈上了新台阶。供求关系发生了历史性变化,商品短缺状况基本结束,一般工农业产品出现丁供大于求的局面。二是经济增长方式转变有新进展。经济增长的质量和效益有所提高,全社会劳动生产率年均提高7%,高于6.5%的预期计划目标,主要能源消耗指标都超额完成了计划预期指标。高技术产业发展很快,整体科技水平得到提高,产业国际竞争力不断增强。
First, social productivity has reached a new stage. The historical changes have taken place in the relationship between supply and demand. The situation of commodity shortages has basically come to a conclusion. Generally, the supply of industrial and agricultural products has exceeded supply. Second, there has been new progress in transforming the mode of economic growth. The quality and efficiency of economic growth have been raised. The labor productivity in the whole society has increased by 7% on an average yearly basis, higher than the expected target of 6.5%. The major energy consumption targets have exceeded the expected target of the plan. The rapid development of high-tech industries, the overall science and technology have been improved, the industry’s international competitiveness continues to increase.