1.伤风感冒
　　气候多变的深秋或初春是畜禽伤风感冒的高发期，一般情况下长期过度劳役的耕牛或马是该症的高发对象，劳役后的牲畜过度出汗，在风寒阴冷之气的影响下发病。一般临床表现为耳鼻冰凉，咳嗽流涕，耳朵耷拉，精神不振，食草量减少，口色偏红、脉象浮数、舌苔薄润。处方：荆芥28克、防风30克、白芷27克、桔梗30克、百部27克、柴胡30克、炒枳壳27克、川芎29克、独活24克、前胡25克、羌活22克和茯苓26克，研磨成粉，经胃管投服，连续服用两剂后可痊愈。风寒感冒因触冒风邪，邪气袭表，导致肺胃功能失调，使用荆防败毒散加味治疗，主攻祛风、散寒、除湿，对于外感风寒湿证同样适用奏效。
　　2.荨麻疹
　　是多发于背部、前胸部位的常见过敏性皮肤病，患病牲畜在遭受寒冷刺激或外来刺激的时候容易引發该病。处方：防风24克、荆芥25克、前胡23克、柴胡26克、当归24克、枳壳 26克、羌活23克、桔梗28克、丹皮30克、川芎27克、赤芍26克、甘草30克、茯苓25克和石膏38克，将上述药物研磨成粉状，经胃管投服，服用1剂后，症状可得到明显缓解。为了巩固治疗效果，追加服用1剂，可痊愈。
　　3.咳嗽
　　症状：舌质呈红色，舌苔发白，脉弦细，鼻孔中可见少量鼻液。探查肺部可见粗厉的肺泡呼吸音。中医辨证分析为中阳不足，寒邪客肺，以温阳通络、发表散寒作为治疗的关键，使用荆防败毒散加味治疗。处方：荆芥30克、防风28克、独活27克、羌活26克、炙甘草29克、川芎30克、柴胡26克、前胡32克、桂枝30克、桔梗34克、细辛14克、炙紫菀38克和款冬花40克，服用1剂后，临床症状消失，以后再未复发。
　　4.寒哮病
　　2013年，笔者接诊王某家的1头奶牛，牲畜就诊时已咳嗽12个月之久，寻访多种治疗方法治疗均不奏效，近日症状有所加重，食草量明显减退，主要症状为诱发咳嗽，咳嗽时能听到类似于拉锯之声，背部体温冰凉，圈养条件差导致牲畜反复受寒，咳喘痰并作，呼吸急促，咽喉中时有哮鸣音，痰多，脉弦紧，舌质为淡红色，舌苔白腻，使用荆防败毒散加味治疗，处方：制附片39克、荆芥40克、桔梗38克、防风41克、羌活40克、独活39克、柴胡37克、枳壳36克、炙麻黄38克、桂枝28克、款冬花29克、茯苓30克、甘草18克和前胡27克，研磨成粉，灌服，首次服用1剂症状消失后，再服1剂巩固效果。
　　总之，荆防败毒散在兽医临床治疗中应用广泛，适应症广，笔者应用荆防败毒散治4种不同疾病均取得了很好的治疗效果。荆芥、防风、独活、羌活等4味药材是荆防败毒散方的主要基础药物，具有温热散辛、祛湿除寒等功效，方中茯苓在祛除湿邪等方面效果显著，方中柴胡主要是对湿寒侵入肌肉所引起的全身酸痛、关节拘谨、肌肉强硬等症状进行缓解，川芎具有行气活血之良效，进而促进牲畜发汗，利于风寒湿邪的驱散。临床中选用荆防败毒散必须充分把握牲畜的病证，然后依据实际情况分型而治。
　　（新疆生产建设兵团畜牧兽医工作总站 殷涛 邮编：830063）