论文部分内容阅读
“全球最大能耗国”与“全球最大碳排放国”一样,将成为蚀刻在中国身上的印记国际能源署(IEA)日前宣布了一个略带爆炸性的结论,中国在2009年已超过美国成为全球最大的能源消费国。根据IEA的数据,去年中国消费了22.52亿吨油当量,较美国高出约4%。消息一出,立刻为国内外多家媒体转载,引发了高度关注。中东重要产油国之一的伊朗国家电视台也就此问题采访了笔者。事实上,中国成为全球头号能源消费国其实并不令人惊奇,这一天迟早要来,只不过大家未料到来得这么快!其实中国官方
“The World’s Largest Energy Consumption State,” Like the World’s Largest Carbon Emission State, Will Become an Imprint on China The International Energy Agency (IEA) announced a somewhat explosive conclusion that China had already made in 2009 More than the United States to become the world’s largest consumer of energy. According to IEA data, China consumed 2.222 billion tons of oil equivalent last year, about 4% more than the United States. When the news came out, it was immediately reprinted by many media at home and abroad and caused great concern. Iranian state television, one of the major oil-producing countries in the Middle East, interviewed the author on this issue. In fact, it is not surprising that China has become the number one energy consumer in the world. Sooner or later, it will come sooner or later, but we all expect it to come so fast! In fact,