自从我国进入网络时代,网络流行语就开始成为一种新的语言现象以及社会现象,它不仅影响了人们的在虚拟世界的交流习惯,也对现实生活的传统交流方式有所动摇。它是社会思潮的体现,是文明进步的标志,是当代中国人智慧的结晶,同时也影响了当代人的思维模式和语言习惯。流行语的发展与壮大是不容小觑的社会力量,它既是语言的变革也是思潮的涌现,而且是科技发展与人类进步结合的产物。而网络流行语的重要组成部分则是流行词语。因此对中国网络流行词进行系统的归纳总结是十分有必要的,将繁乱的、无限的新型流行词归纳入有序的、有限的语言模型中去,有利于得出语言发展的一般规律,有效管理新兴语言,从而准确监测语言的发展动态,继而弘扬有利于中国语言发展的优势,去除影响发展的障碍。研究发现大部分流行词语的形成和发展都来自中外语言结合,由于任何语言的发展都离不开语言类推,故本文就类推机制如何影响中国英汉流行词的发展做了详细阐述以及对该类词语今后的发展做出了一定的预测。