国家林业局近日发布消息,全国集体林权制度改革取得重大进展,从试点到现在的4年时间,已有5.25亿亩集体山林分到林农手中,占全国集体林地面积的21%。5年内全国将基本完成以“明晰产权、减轻税费、放活经营、规范流转”为主要内容的集体林权制度改革。 The State Forestry Administration recently released news that great progress has been made in the reform of the national collective forest rights system. From the pilot project to the present 4 years, 525 million mu of collective forests have been allocated to forest farmers, accounting for 21% of the national collective forest land. In the next five years, the whole country will basically complete the reform of the collective forest tenure system with the main contents of “clarifying property rights, reducing taxes and fees, relaxing the operation and regulating circulation”.