【摘 要】
：
语言中的成语是经过长期使用和锤炼形成的固定短语,是比词大而语法功能又相当于词的语言单位.它不仅是民族传统的一大特色,而且还是知识的积累过程和前人智慧的结晶.成语是用
论文部分内容阅读
语言中的成语是经过长期使用和锤炼形成的固定短语,是比词大而语法功能又相当于词的语言单位.它不仅是民族传统的一大特色,而且还是知识的积累过程和前人智慧的结晶.成语是用比喻的形式将事物内容加以表达的固定短语.不同的民族对于自然界万事万物的本质、特性的认识和看法,以及对人格尊严的要求和道德标准的衡量上,透过语言的表层意思去理解语言的深层内涵时,我们会发现各民族都有其惊人的相似性和互异性.人类社会在几千年的历史发展过程中,相互之间长期接触和交往,必然会带来语言的变迁和相融.笔者对藏汉文学翻译中成语的比喻对象和语言表达方式进行对比研究,仔细寻找其根源,发现不同民族的成语在互相接触和渗透的过程中,既有文化的共性又有文化的个性.
其他文献
现时代,中职教育体系增添了很多新型技能专业,其中就有园艺专业.设置并重视中职园艺专业,能够加强对各种园艺技能人才培养,为各大行业提供更多可靠性人才,由此可见培养园艺专
本文展示了估价心率改变的付里叶变换技术的选择。该系统对R-R时间间隔数据(ECG的两个R波之间的间隔)进行处理。首先,通过重组异常间隔探测伪迹并加以校正。然后,通过鉴定作
目前,市政公用工程项目管理中存在着许多问题,如果不及时处理,不仅会影响市政公用工程项目的质量,进而对人们的人身和财产安全造成威胁,还会对相关企业的形象造成负面影响.所
本文通过新课改下的初中语文现状出发,进行教学分析研究.总结初中生活化教学的落地情况,以及初中老师的授课方式,制定有效性的教学策略.首先,通过拓展教学场景,从根本上改变
随着北京荣宝、嘉德、保利、瀚海、诚轩等几大拍卖公司在5月份的春拍结束,2009年国内艺术品市场的行情已初露端倪。在2008年国际金融危机的大背景下,2009年春拍国内艺术品市
最近,读了《山花》去年六月号以来发表的十篇工人写的文艺评论(其中一篇是座谈会记录),受到一些启发,也情不自禁地想谈点自己的感想。先谈评论文章。读了这些工人写的文艺评
目的 糖皮质激素(GC)除经典基因组作用机制外,还存在非基因组机制.GC非基因组作用的临床意义已比较明确,但这一与生俱来的重要调节机制不可能仅为临床用药而准备,一定有
上海无线电十八厂与上海工业大学联合研制出全国第一台双画面彩色电视机,今年九月通过鉴定。该机在收看某频道节目时,还可从屏幕角上看到其它频道节目,两幅图象可以调换,主
乳制品是功能食品的主要部分,在乳制品中设计和开发新的功能意味着修饰和丰富其健康天然属性.功能性是未来食品行业发展的趋势,而功能性乳制品作为食品行业功能化的先锋,极大
从植物学角度讲,坚果可以分为树坚果和种子两种。树坚果有杏仁、腰果、榛子、核桃、松子、板栗、银杏等,种子包括花生、葵花子、南瓜子等。如果按照营养成分可分为两种,一种