论文部分内容阅读
佳译赏析就是寻找译品文中的真善美.英译<论语>充分再现原文信息,具备翻译美,即用词用句美、风格美、修辞美等.这些既是翻译古典要具备的条件,也是赏析译著的参照物.
Waley英译《论语》赏析
【摘 要】
：
佳译赏析就是寻找译品文中的真善美.英译<论语>充分再现原文信息,具备翻译美,即用词用句美、风格美、修辞美等.这些既是翻译古典要具备的条件,也是赏析译著的参照物.
【机 构】
：
信阳师范学院大外部
【出 处】
：
信阳师范学院学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
2002年4期
其他文献
通过电炉冶炼→LF精炼→VD真空处理→连铸→轧制成材工艺开发曲轴用钢,采用窄成分控制,洁净钢生产工艺,大压缩比轧制等控制技术,研制开发出组织均匀、夹杂物级别低、晶粒细小