谚语是群众口头流传的一种现成而固定的句子.其短小精悍.通俗易懂.具有很强的表现力和广泛的群众基础。作为语言的形式之一,谚语又是文......
在汉语谚语中,养生谚语是其中极其丰富的一类,是人民群众在长期生活实践中总结出来的关于养生的经验和方法。养生谚语在语音、词汇......
各民族人民口语文化中重要体裁之一的谚语体现着各民族文化中独特的理念,它们内容丰富,带有明显的风俗性,它们是各族劳动人民在长......
本文旨在探讨中医养生谚语英译时应尽可能对译本的语言形式采取归化的策略,而对译本的文化因素进行异化处理。希望用如此扬长避短......