双语记忆表征相关论文
双语记忆的存储与表征对于口译研究有着重要意义。本文旨在通过研究双语记忆表征更深入地探讨译员记忆的心理加工机制。作者将以双......
<正> 双语记忆表征模型因双语者第二语言流畅性的不同而不同,对这一问题的研究主要采用基于外显记忆的任务,zeelenberg等人(2003)......
会议
语码转换和双语记忆表征作为双语认知研究的重要组成部分,得到国内外研究者的高度关注并取得了许多重要研究成果。先前研究通常关......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
采用跨语言长时重复启动范式探讨熟练中-英双语者的记忆表征模型.实验结果表明,在词义决定任务条件下,发现了跨语言重复启动效应(......
采用DRM范式以112名非熟练中-英双语者为被试进行了跨语言的错误记忆通道效应实验。实验采用三因素混合设计,根据学习通道和测验通......
"脱离原语语言外壳"(简称"脱离")是巴黎释意派口译程序中的一个重要概念,也是口译研究争论的焦点。双语记忆表征研究将双语水平、......
采用跨语言长时重复启动实验范式研究熟练普-粤双言者的记忆表征模型,探讨两者是否共享概念表征。实验结果表明,熟练双言者在启动......
面对广大的合成双语学员,中国口译教学的一大难题就是如何实现语言进修和技能培训的契合,双语记忆表征研究为此提供了理论框架。从......
双语水平的不对称性,引发口译中的"翻译非对称"现象,表现为译入A语时翻译速度更快,更易出现代码转译,而译入B语时反而更倾向意义翻译......
双语记忆表征将双语习得背景、学习策略与加工路径的形成直接联系起来,为VI译的语言进修和技能培训的契合提供了契机。以概念为中介......
近几十年来,双语认知研究是语言学、心理学和认知神经科学的一个热门领域。在双语的认知研究中,研究的重点是两种语言系统的关系以及......