文学“走出去”相关论文
作为"全球华人的共同语言",金庸小说一度成为"现象级"的跨文化传播热潮,但相比于东亚、东南亚等"汉语文化圈"的风靡,金庸小说在英......
《三体》三部曲是刘慈欣新古典主义科幻文学代表作,曾在中国科幻文坛掀起热议,如今其英文版也一举成为当前美国最畅销的中国小说,......
运用描述性研究方法，从饮食文化、陕西方言、称谓、打油诗和陕北民歌五方面梳理葛浩文英译贾平凹《浮躁》和《废都》中民俗元素的翻......
中国文学要想真正走出去,原汁原味地译介至为重要.加拿大汉学家、翻译家杜迈可在英译苏童的《妻妾成群》《1934 年的逃亡》《罂粟......
