社会语用迁移相关论文
影响社会语用负迁移的主要因素有语言意识因素、社会语言因素、语言距离与心理类型学因素等。为此,在第二语言习得中,为了更好地避免......
本研究的目的主要是通过探讨日本英语学习者对请求、拒绝、感谢的不同表达,来了解留学对语用迁移的影响。22位日本大学生在留学美......
通过对外宣传材料让世界各国人民更好地了解中国是把中国推向世界的必不可少的手段,但语言错误和语用失误的普遍存在使这些材料的......
恭维和恭维答语作为英汉语中常见且复杂的社会言语行为,最能反应两种文化的差异与碰撞。本文就生活中的真实语料以及实验所获语料......
本文以Brown Levinson面子观为依据,采用Blum-kulka等学者的"语篇测试"问卷法,对中国的英语学习者以及英语母语者的拒绝言语行为表......
语用迁移是跨文化交际中的常见现象。相比较语用语言迁移而言,社会语用迁移是跨文化交际的最大障碍。它主要表现在文化背景、价值取......