本文试图通过运用源自于埃兹拉·庞德(Ezra·Pound,1885-1972)作诗“三原则”的方法论来对慕浩然(Dan Murphy)英译的海子(1964-198......

郭沫若是我国现代著名的文学家、翻译家、社会活动家、历史学家以及新诗奠基人之一。他的翻译事业始于20世纪20年代,其一生都在从......

诗歌是一种以凝练的语言反映社会生活的文学体裁。语言文化的差异,特别是思维方式和审美情趣的差异,使得诗歌翻译被认为是最让人遗......