语用前提相关论文
本文将语用学语境和语用前提理论与翻译相结合,以科技英语翻译为实例分析了语用学理论在指导翻译实践中的作用。提出只有透彻的理......
【摘要】预设是指“说话人对表达话语含义的语境所作的设想”。语用预设可以在简洁英语新闻标题的同时增加标题的信息量，通过幽默讽......
语用前提是语用学中的一个概念。本文从语用前提的角度 ,探讨了科技英汉翻译中的省译和增译现象 ,旨在吸引译界朋友投身于这一崭新......
本文从语用前提和信息结构、指示语和照应、会话分析和语体结构等语用学和系统功能语言学都关心的几个语言学方面进行具体比较，探讨......
语用前提是指交际双方的共有知识。在这些共有知识中,有相当一部分是与文化相关的。而共有文化语用前提的缺乏正是造成跨文化交际......
移就是指形容词的修饰对象发生转移的一种特殊语言现象,也是一种常见的修辞格.本文从移就的表层结构、深层结构、语用前提、语言特......
汉语“V归V”句法格式中。对“V”动词有一定的限制，且已经出现了非动词的“V1归V1”式，文章根据“构式语法”理论，认为“V归V”句式......
语用预设也称语用前提，是应用语言学的一个概念，一般为言语交流双方都已共知的信息，或是根据言语上下文的语境至少可以推断出、无需陈......
英语广告中的语用前提具有合适性、共知性等特征。在英语广告中经常运用引用前提、实效前提、隐含前提、对比前提等手段来直接影响......
语用前提对翻译具有指导作用。中国古诗词的语用前提往往处于隐性状态。文化差异常导致翻译过程中语用前提丢失，从而导致译文读者不......
前提,也称作＂预设＂＂先设＂,对它的研究起源于哲学界,在语言学界,它最早是由德国哲学家和数学家弗雷格于1892年在其著作《意义与所指》中......
前提内蕴在人们的思维之中.前提的理解和翻译可以通过三个层次实现,即语义前提、语用前提和文化前提.语用前提和文化前提均寓于文......
着重分析了汉英两种语言在语用前提方面的差异，并探究了导致两种语言语用前提差异的文化影响。......
语用前提和会话含义是两种不同的语言现象,但作为语言的附加意义,二者具有许多共通性特征.从其理解途径入手,探讨了其中涉及的语用......
语用预设也叫语用前提，是指言语交际双方都已经知道的常识，或者听到话语之后根据语境可以推理出来的信息；它并不在话语的表面显示出来......
语用学的理论框架为推导话语的语用意义提供了一种有力的工具。本文在探讨语用学中的语用前提基础上，结合实例的验证，分析语用意义的......
文化差异常导致源语与目的语之间信息不对称，其主要原因可归结为两者语用前提不对称。在很多情况下，语用前提涉及文化背景因素，因此文......
语用前提包括交际双方共有知识的语用前提、语境设想的语用前提和语境合适性的语用前提三方面,通过这三方面的阐述,阐述了如何使翻......
本文以语用学中"前提关系"推论为背景,分析英语贺卡语中言语行为实施的互知性问题,认为语言交际双方在不同时间、不同地点及无声状......
玩笑是日常交际中极为普遍的一种语言现象，它以表面的不礼貌表达真实的礼貌。玩笑以打趣的方式增加交际过程中言语表达的可接受性，是......
移就是英语中一种常用的修辞格，它一般是由修饰语与通常不相搭配的名词构成，是一种词语搭配的语言变异现象。本文试从语用的角度分析......
城管是中国一个重要的执法单位,随着中国国内社会问题的升温,国内外现行的英译远不足以传达出"城管"在中国民众认知中的形象。该文......
前提是句子语义得以形成的必要条件．也是语句意义的一种，包涵语义前提和语用前提两类。语义前提多为隐含在语句之中通过推论可以解读......
就话语理解而言，语用前提应具有合适性和共知性；就其本身而言，则具有单向性，主观性和隐蔽性。巧妙运用语用前提的特性可以帮助构建文学......
不完全表述是语言表达中的常见现象,文章主要结合语用前提的特征,对日语会话中不完全表述的理解情况进行考察。当前提呈现出既知性......
课堂提问在高职英语课堂教学中是一个很重要的方式,用的得法,可以收到很好的教学效果。本文就高职英语课堂提问这个环节来分析和探......
本文把语用前提理论应用到大学英语阅读教学中,提出要加强学生在单词、词组、句子、语法等语言内知识的学习;要让学生学会利用已学......
要成功地进行英汉交际,必须理解交际中语用前提的异同点.从语言学家对语用前提的见解着手,分析语用前提在英汉交际中的内涵,即交际......
随着高校英语的进一步深入和发展,中西方文化背景的不同所带来的用语差异问题在高校英语教学中日益凸显。跨文化交际学在高校英语......
以往的副词研究大多囿于句法或语义框架，往往忽视副词的语用功能。近年来国内外越来越多的学者认识到副词的意义和用法与语用因素密......
在当今经济全球化、文化多元化的时代，各民族文化之间的相互渗透和交流加速了不同文化的趋同和融合。语言作为文化的载体，在跨文化交......
王熙凤是曹雪芹在《红楼梦》中塑遣的最鲜活的人物之一，备受研究者的青睐。语言研究是其中的一个重要方面，本文通过对王熙凤话语的分......
本文从语境分析入手 ,试图揭示语篇语用连贯的实质 ,认为语境中的关系是语用推理的起点和基础。把语用推理产生的语用隐性前提和隐......
文章以英语专业八级考试听力真题为例,分析前提触发语在听力试题中的使用情况,揭示识别前提触发语是正确预测说话人真实意图的重要......
本文就《敲诈》中的施为句“We will not pay you ten thousand dollars,but we will pay you twenty-fivethousand dollars”,从......
文化差异常导致源语与目的语之间信息不对称 ,其主要原因可归结为两者的语用前提不对称。在很多情况下 ,语用前提关涉文化背景因素......
语境因素是语用学研究的重要概念之一,特别是背景知识和情景知识在语用学的分析中有重要的作用。语用前提是一个特定的语境下使一......
本文认为使用副词"倒"有一个语用前提,即:在带"倒"的分句或单句之外存在某种事理、实际情况、愿望、要求或预想等,带"倒"的分句或......
幽默是一种言语艺术,它的产生一方面离不开语言本身的内在规律,另一方面也在很大程度上有赖于语言在语境中的使用情况。而语用学的......
幽默是一种独特的语言现象。本文以美国情景喜剧《老友记》中的对白实例为语料,结合语用学基本原理,即合作原则、语用前提、面子保......
