语言陌生化相关论文
本文以莎翁经典文学著作《哈姆雷特》为参照，通过分析文学作品中的语言陌生化现象，对哈姆雷特与其母乔特鲁德对话中的陌生化现象的表......
陌生化理论作为20世纪初俄国形式主义的核心理论,具有丰富艺术作品表现手法的作用。本文将从该理论切入,以《阿Q正传》《孔乙己》......
摘要 语言陌生化是语言使用者运用新鲜的词语或者有悖于传统的表达方式，故意造成新鲜感，是语言异化和创新的一种形式。网络语......
菲茨杰拉德(1896-1940)被誉为“迷惘的一代”的代表作家,“爵士乐时代”的桂冠诗人,以及优秀的“编年史家”,其作品高度戏剧化地表......
学位
语言陌生化现象是文学艺术创新的一个手段，创新推动了语言的发展，因此，回归语言本体，从语言陌生化的角度分析小说《围城》这部现当代文......
意境是抒情文学特别是诗歌审美批评中一个重要的概念，对它内涵的把握和界定以及生成历来是关注的焦点，也是争议不断的热点。 本文......
流行歌曲已成为当代文化生活中不可或缺的一部分。流行歌曲创作者精心思考命制的流行歌曲名称也在社会生活中广为流传,具有很广泛......
央视国际频道2016年播出的《远方的家》特别节目《一带一路》,放眼全球,将我国"和平、发展、互利、共赢"的理念带向所到之处,为中......
【摘要】在英美文学中会存在一些陌生化的语言，文学语言的陌生化就是指用不同的语言模式来对英美文学语言进行改变，这样文章就更加注......
陌生化是创作主体进行创作的艺术手法和艺术追求,同时,陌生化又并非仅仅是艺术手法的异化,它与文学价值的实现有着密切的联系,在文......
从语用学角度对某些歌词文本认知困惑作语用透视,认为困惑缘自歌词语言陌生化和受话者的文化忽略.事实上,正是语言陌生化使歌词文......
从语用学角度对某些歌词文本认知困惑作语用透视，认为困惑缘自歌词语言陌生化和受话者文化忽略。事实上，正是语言陌生化使歌词文本给......
本文在接受美学视域下，阐述了语言艺术化的两个维度：语言“空白”和语言“陌生化”，解析了它们在翻译中的意义。认为两个维度都能产生......
一、语言陌生化的理论与实践“陌生化”是由俄国的维克托·什克洛夫斯基在上世纪初提出来的。他说：“艺术之所以存在，就是为了使......
萧红是我国20世纪30年代文坛一位别具才情的著名女作家,虽然在短暂的生命历程里饱经坎坷,但是她在文学创作上独具特色的美学追求--......
“顾城”在文艺界被誉为“童话诗人”,他的诗歌语言干净简练却又极具感染力、创造力。文章从“超常搭配”、“打破认知”、“童化......
20世纪80年代中期以来,在世界汉语文学界出现一种新的散文创作倾向.相较于此前的散文话语言说方式,它呈现出比较鲜明的特征.对这种......
庄宗伟的诗湘味十足,诗歌的日常生活化在其作品中体现得淋漓尽致。平凡的小事、寻常的变化、朴素的情感,在庄宗伟看来都是生活的重......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
苏童的小说语言一直以诡谲多变、高远奇特著称,他的作品中往往使用非常规的表现手法,注重语言的表达效果,其中,色彩词语的陌生化表......
《哈姆雷特》的经典不仅在于其深刻的主题、精彩的情节,更是离不开作品中独具匠心的陌生化语言。文章选取莎士比亚的《哈姆雷特》......
交往作为课堂教学的核心是以语言为主要中介的,人类语言从其本质上讲是具有陌生性的。课堂交往的语言陌生化,将有助于彰显人的主体......
基于俄国形式主义论者对文学本质研究的有关成果,尝试对"陌生化语言"及"陌生化语言研究"的内涵做描述性界定,提出陌生化语言是一种......
电视栏目标题是否具有吸引力,直接影响着栏目的形象与品质,因此各电视媒体在制作栏目标题时格外注重采取语言陌生化策略,力求运用......
周星驰所主演或导演的电影都有很强的喜剧效果,本文从语言陌生化的角度来探讨周星驰电影台词的幽默特征,并分析促进这种幽默语言在......
高一学生刚进入高中校园,写作正处于初高中衔接的过渡期,宜从思维和语言两个层面对学生加以引导。在本堂课的教学中,孙立权老师立......
余华作为当代先锋派的代表人物,至今活跃在文坛。他的小说语言抽象荒诞,充分发挥想象,非常具有个性魅力。《第七天》是余华新世纪......
笔者认为韩东及其新生代中国作家们的创作实质无非是在主动追求语言艺术的陌生化效果(相对传统而言);是一种明显的另辟蹊径的艺术......
语言陌生化原本是文学艺术创作中常用的方法,如今这一方法已走进社会生活中,与日常生活的审美化一道,成为日常生活中大众追求美、......
《尤利西斯》在叙述中运用陌生化的语言手段刻画反英雄人物,揭示了现代主义主题。文本中语言的陌生化具体表现为艺术语言的运用、......
《围城》语言的陌生化主要是通过转换词义、临时仿造、调整语序、拆解词语、超常搭配等方法实现的。这些用法,一方面是作者真实感......
《围城》语言陌生化的实现途径有两种:超常搭配和拆分词语。这些用法,一方面是作者真实感受与体验的语言再现,一方面也是作者根据......
普通语言转化成文学作品语言，必须经过陌生化的作用。文学作品中又以诗歌的陌生化语言最多。究其原因主要有两个方面。一方面因诗歌......
越南华文诗人在现代诗创作中出于对表达的需求,在诗歌独特的审美语境中运用语法和修辞的陌生化手法。语法的陌生化包括名量、主谓......
