Translatability相关论文
【Abstract】To pun is to use a word or words to get two meanings, literal meaning and connotation meaning to achieve humo......
How to translate poetry into another language properly is still at the stage of exploration. Although many think it is p......
成语是语言的特殊组成部分,从内容方面而言是可译的.如果能同时在译入语中保持源语成语的形式和内容,则是理想的翻译.否则,可以牺......
本文通过分析可译性原理的哲学根基以及逻辑思维根据,论证了可译性原理的科学性与真理性,同时又 通过阐述质与量,内容与形式的统一,揭......
人类的共性和他们的语言共同构成了翻译过程中的可译性基础。然而可译性不是绝对的,对于翻译工作者而言,要获得绝对对等的译文是极......
...
As a figure of speech, puns are frequently created and used both in ancient times and at present, in literary works and ......

