科技的发展促进了航空高新产业的迅速崛起,广泛地开展国际科技合作与交流可以促进航空科研技术水平快速提升,跨越式发展的最佳途径,准确无误的情报翻译工作在科技合作中发挥了巨大的作用.本文主要阐述了航空科技情报翻译的概念与特点,对科技创新中航空科技翻译的需求作了分析.科技情报翻译作为科技情报工作的先行，在国家科技信息事业中具有非常重要的意义。科技情报翻译属于科技信息工作范畴，是传播全球先进科技信息、科学技术知识和科研成果的一个重要途径。科技情报翻译作为各国科技工作者之间学习、探讨、包容吸收他人吸纳进技术的桥梁和纽带。在科技创新中起着向导、耳目、桥梁、保障和监督作用。作为站在科技前沿的科技情报翻译工作者，应该实施合理的信息战略，获取准确、快捷、范围广泛的科技信息，抓住机遇，迎接挑战，真正发挥桥梁与纽带作用。