【摘 要】
:
随着中国共产党第十九次全国代表大会的召开,又一批具有中国特色的词汇孕育而生,如何将这些中国特色词汇准确有效的传达给外国受众是中国文化对外传播和实现跨文化交流的一个
论文部分内容阅读
随着中国共产党第十九次全国代表大会的召开,又一批具有中国特色的词汇孕育而生,如何将这些中国特色词汇准确有效的传达给外国受众是中国文化对外传播和实现跨文化交流的一个重要途径。因此,本文拟通对人民中国与人民网日文版中关于中国特色时政新词的日语翻译为例,探讨其翻译策略,以期给中国特色时政新词的日译以方法上的启示。
其他文献
从废除国民党“六法全书”开始,我国行政法典的编纂经过了片断式立法阶段、程序法先行阶段以及遭遇程序法法典化瓶颈的历程,目前学界对行政法典编纂又开始了新一轮的热烈讨论
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
MIL-C-29600《耐环境具有可拆卸压接接触件及相关附件的快速连接复合材料高密度小圆形电连接器总规范》是由美国海军航空系统司令部(NavalAirSystemsCommand)负责制定的,于1989年1
在中间轴热锻件图的基础上利用UG对中间轴热锻件进行三维建模,设计出终锻模具和终锻坯料。再通过DEFORM-3D软件对中间轴的终锻过程进行模拟,从而观察终锻坯料的飞边分布、锻
本文以现金持有的静态权衡理论、融资优序理论和代理成本理论为基础,分析了公司规模等财务特征因素和股权结构等公司治理因素对我国公司现金持有水平的影响。
自2016年5月1日起,中国全面推广"营改增"试点,将建筑业、房地产业、金融业、生活服务业全部纳入"营改增"试点,至此,营业税退出历史舞台,增值税制度将更加规范。这是自1994年
中西政党政治的治乱对比,展现出中国共产党领导的多党合作和政治协商制度相对于西方政党制度的比较优势。具体表现为:从领导核心看,中国共产党集中统一领导与不断自我革命,展
地铁具有运行速度快、可靠性高等优点,其网络的建设为城市的发展添加了动力和活力,但其特有的运行特点也可能引发如下的安全风险隐患:地铁处于地下半封闭的空间中,一旦发生事
针对田湾核电站2#常规岛软土深基坑支护工程的特定条件,采用深层搅拌水泥土墙和拉锚式排桩结合形成的组合支护模式进行基坑支护,并提出了组合支护模式结构计算的简化方法,在
想定教学方法是沟通基础理论和指挥实践的桥梁,在部队任职教育中应广泛应用。针对当前部队任职教育中存在教学方法陈旧、教学内容与学员任职需求脱节等突出问题,研究运用想定