20世纪英国重要作家之一毛姆一生热爱旅行,他曾在一战后游历南太平洋和亚洲地区,并基于此旅行经历为素材创作出许多以东方为背景的充满异域色彩的作品。本文采用比较文学形象学理论以及萨义德的东方主义理论分析以中国背景的小说《彩色的面纱》中的中国形象。本文在文本细读的基础上分析毛姆笔下的中国形象并分析形象产生的原因,并由此展现出毛姆对中国的矛盾态度与偏见。论文主要分为四个部分。第一章主要介绍了毛姆其人与作品,陈述了《彩色的面纱》的国内外研究现状。第二章论述了被古老悠远的东方文化深深吸引的毛姆眼中具有强烈异国风情的乌托邦式的中国形象,以及充满异域情调的中国乡间景色与古老的道家思想对毛姆精神的影响和启迪。第三章分析了毛姆笔下带有强烈的东方主义色彩的中国形象,即一个贫穷,肮脏,霍乱横行,鸦片盛行的恐怖异域,并结合东方主义与历史分析形象背后的原因。第四章阐述在毛姆笔下,中国人被弱化为卑微的他者形象,具体表现在中国人被描述成为狡诈,弑婴的无名无姓的人,中国人急需西方殖民者的解救与帮助。论文最后指出,毛姆刻画的形象不是真正的中国形象,一方面毛姆受到西方社会对中国的集体想象和中国传统哲学的影响,被古老悠远的东方文化深深吸引,把中国描述成一个乌托邦式的精神家园,另一方面又受到东方主义,西方文化优越感和殖民意识的影响,带着傲慢与偏见解读中国。由此反映出毛姆的深层心理认为中国应该停留在古代,为西方提供一个乌托邦似的精神乐园,没有侵略性和反抗性,而中国的现代化进程和崛起会危及到英国的殖民者地位,其优越感也会逐渐失去。论文作者倡导在文化交流中我们要摆脱傲慢与偏见,减少误读,才能使文化交流更富成效。