语言象似性理论是针对语言任意性理论提出来的，并在不断发展。实际上，关于语言象似性和语言任意性的争论可以追溯到古希腊时期。在那时就存在唯名论派和唯实论派的激烈争论。 索续尔是现代语言学的奠基人，他创立了结构主义学说。他提出了语言符号的任意性原则，并将其视为统治整个语言系统最重要的、首要的原则。此观点对后人影响甚大。(需要指出的是，索续尔并没有把这一原则绝对化。仙把任意性分为绝对的和相对的两种。绝对任意是指符号的创造与使用没有任何理据。相对任意是指符号有一定的理据。因此句法象似性研究并不是对索续尔理论的彻底否定，而是对索续尔相对任意性思想的一种拓展。) 美国现实主义和符号学的创立者、著名的哲学家皮尔斯区分了三种符号：象似符、标记符、象征符。三者因任意性程度的高低而彼此不同。能指和所指之间存在的自然关系叫做象似性。皮尔斯又进一步把象似符分为映象符和拟象符。语言中的拟象象似性主要反映在句法象似性上。 自从二十世纪六十年代以来，越来越多的语言学家意识到能指和所指之间的关系不能仅仅被概括为任意性，并就语言象似性展开了深入讨论。人们一般接受的观点是：象似性和任意性一样，都是语言的客观属性。在句法层面上，象似性原则和抽象的句法规则都起作用。从事句法象似性研究最为著名的是海曼。他采用了皮尔斯的分法，也将象似符分为映象符和拟象符。语言中拟象象似性主要体现在句法象似性上。而句法象似性义可分为两类：成分象似和关系象似。 语言的象似性包括基于语序的句法上二的象似性、基于词汇结构的词法上的象似性、基于语音模仿和情感联想的语音上的象似性。目前研究热点已从后两者转移到句法象似性上。 人们认为，“有些时候，通过对语法的研究，我们可以获取许多关于世界结构的知识”(罗素1973：328)。据此，本文试图论证句法结构是如何反映思维结构和现实结构的，并在探讨了句法象似性在诗歌和小说中的若干表现后，肯定了其文体价值，并认为这种价值无疑将有利于文学创作和文学欣赏水平的提高。 全文共分三章，加上引言和结束语共五部分。 引言简要介绍了围绕语言象似性和语言任意性展开的讨论，并指出近年来人们对语刍象似性，尤其是对句法象似性特别感兴趣。 第一章＊顾了洽占象似性和语方任，怠性的研穴历史，介绍了当汕人们的观点，并指出人们对语言象似性和任意性的争论可以分为三个时期：两论僵持时期、索续尔时期、后索续尔时期。目前人们一般认为语言中既存在任意性，也存在象似性。在阐述了当前句法象似性的研究中存在的问题后，本章提出了本义研究句法象似性的目的：阐释语吉结构是如何反映思维结构和现实结构的：尝试将句法象似性理论用于文体学，探讨其在文学语言中的文体效果。 第二章主要讨论了句法象似性的几条主要原则。引吕部分引入了句法象似性的分类：成分象似和关系象似。成分象似指的是形式和意义间的——一对应关系。关系象似是指句法结构可以直接反映现实结构，句法成分之问与经验结构成分之间存在关系对应性。关系象似是B前研究的重点。本章主体部分深入探讨了关系象似中四条主要原则的具体体现。四条主要原则为：距离象似性（语符距离象似于概念距离）、顺序象似性（语言成分的次序与物理经验次序或对事物的认识次序是平行的）、数量象似性（语符数量象似于概念的数量、重要性及可预测程度）、标记象似性（标记性从无到有的顺序象似于认知的自然顺序）。 第三章通过分析并置结构、并连构式和省略结构在诗歌及小说中的应用来说明句法象似性在文学语岂巾的文体效果。并置结构可表达“密切”或“相关”这些概念。并连构式可象似于序列事件、同时性。情感、感知过程、刺激和反应。省略结构在不同的语境中有不同的含义。通过本章介绍，我们可以对句法象似性在文学作品中的效果有一个大概了解，并可意识到句法象似性对文学艺术性的重要性。毫无疑问，这将有利于义学创作和义学阐释及欣赏：一方面可促使作者努力增强作品的艺术效果，另一方面将有助于读者提高他们阐释、欣赏文学作品的能力。 结柬语在对全文进行简要凹顾的基础L，指出了本文所存在的局限和不足、句法象似性研究的发展趋向及今后努力的方向。笔者期待专家学者的批评和指干，以便在将来的研究中求得进步！