1.目的：　　通过中药方剂苍术二陈汤与乙酰半胱氨酸颗粒的临床对照，观察苍术二陈汤对慢性阻塞性肺疾病急性加重期(AECOPD)中、重度，中医辨证为肺胀痰浊蕴肺证患者的临床疗效及对血清氧化应激指标8-异前列腺素F2α（8-iso-PGF2α）、还原性谷胱甘肽（GSH）水平的影响。并且通过临床观察证实苍术二陈汤对AECOPD的有效性、安全性。　　2.方法：　　将30例符合西医AECOPD中、重度诊断标准，中医辨证为肺胀痰浊蕴肺证的患者，随机分为治疗组15例、对照组15例。两组均予吸氧，抗感染，支气管舒张剂及必要时应用糖皮质激素治疗。治疗组：除上述治疗措施外，予口服苍术二陈汤100mltid；对照组：除上述治疗措施外，予口服乙酰半胱氨酸颗粒0.2gtid。疗程10天。观察两组治疗前后的临床疗效、中医证候积分、肺通气功能的改善情况及治疗前后血清中8-iso-PGF2α、GSH含量的变化。　　3.结果：　　3.1.治疗后AECOPD的临床症状有显著改善(与治疗前相比，P<0.05)。　　3.2.治疗后AECOPD中医证候积分有显著改善(与治疗前相比，P<0.05)。　　3.3.治疗后肺通气功能(FEV1％占预计值)有明显改善(与治疗前相比，P<0.05)。　　3.4.治疗后血清8-iso-PGF2α、GSH水平无明显改变(与治疗前相比，P>0.05)。　　4.结论：　　苍术二陈汤可有效改善AECOPD患者临床症状、中医证候积分及肺通气功能，但对血清8-iso-PGF2α、GSH水平无明显影响。