论文部分内容阅读
随着《越狱》在网络的走红,美剧在中国的“隐秘流行”引起了人们的关注,成为继“韩流”之后中国的又~重要外来文化现象。美、日、韩等国之所以在海外大力推广电视剧,除经济利益的考虑外,利用电视剧将代表他们的世界观和人生观、道德观和信仰、价值判断和生活方式的文化源源不断输送到广大发达国家中去是高效而便捷的途径。
现代大众传媒以其广博的覆盖面,强大的渗透力和不断提高的科技水平增强了跨文化传播的速度和能力,克服了时间和空间的限制,把全球日益连接成一个整体。本文从跨文化传播学的角度,借助对《24小时》、《欲望都市》、《越狱》三部经典美剧的介绍了美剧的制作和优势,阐述了美剧在中国传播的历程和中国受众的特点,以此来分析美国软实力。并结合中国软实力的实际情况,从美剧中提炼出可借鉴之处,希望能为提高中国文化产品在国际市场的竞争力,增强中国文化的世界性影响力尽一份力。
跨文化传播能力的强弱是一个国家软实力的反映。作为综合国力的一部分,软实力得到世界各国的普遍重视。一个国家独特的文化对现实的经济、政治和技术行为等都有可能产生潜在的制约力量,而文化的共性和差异影响着国家间的对抗和联合,因此文化因素已经独立成为国际关系中继政治、经济、军事之后的“第四支柱”。
美国在依靠强大的政治、经济、军事硬实力对世界其他国家进行控制和渗透的同时,也利用其软实力进行文化传播和渗透,企图“不战而屈人之兵”。中国作为一个发展中的大国,在发展硬实力的同时必须注重软实力的提升,传播中国的核心价值观,树立良好的国家形象。重视文化在国际关系,尤其是中美关系中的作用,推动实现和平崛起、构建和谐世界的重大战略目标。