现代日语主格“ガ”的构式图式和事态把握

来源 :广东外语外贸大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:subae
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文以现代日语主格?ガ?为研究对象。以?ガ?的多义性为出发点,对以往?ガ?格的“主体”和“对象”的两分法进行再讨论。再此,本论文基于久野(1973)中对格助词?ガ?所分的“排他”和“发现”两个用法,从认知语言学的立场,对这两种用法的实际使用进行解释说明,并提炼出共通的图式,进而概括出统括?ガ?格主要用法的网络架构,针对?ガ?格在构句上的多义做出一个全面的解释。本论文采用例证法的方法,基于森山(2008)的分类方法,进行进一步的推进。即举出各种实例,并对其逐一进行分析。此外,本论文中所列举的例句,主要摘自与日本电视剧,纪录片,电影,电视节目,漫画,小说等等,有完整的上下文语境,对句子的理解有一定的帮助。本论文得出以下结论。一,在以往的研究中,针对?ガ?格用法的分类,被人们所广泛熟知的有“主体”和“对象”的两分法。但是,事实上“主体”和“对象”之间是具有连续性的。在本论文中,分了“自他动词的场合”,“无生物主语句的场合”以及“ウナギ句”三种情况,对“主体”和“对象”的两分法进行了重新论述,以此来说明二者中存在的连续性。二,在久野(1973)中,针对?ガ?格用法的分类,提出了“排他”和“发现”2种用法。本论文从认知语言学的立场,对?ガ?格这两种用法的实际使用进行解释说明。当?ガ?表示“排他”的用法时,在本论文中主要分为了“动作主+排他”,“存在的对象+排他”,“指示的对象+排他”,“知觉的对象+排他”,“感情的对象+排他”这5中场合进行分析。另一方面,当?ガ?表示“发现”的用法时,在本论文中主要分为了“动作主+发现”,“存在的对象+发现”,“指示的对象+发现”,“知觉的对象+发现”,“能力的对象+发现”这5中场合进行分析。而且,当?ガ?表示“排他”的用法时,在说话人的认知域中,存在复数个对象,从这多个复数的对象中提取出说话人最想指出的对象,这样一种认知过程是必不可少的。也就是说,当?ガ?表示“排他”的用法时,说话人最为关心的内容作为第一位的突显成为射体。同时,与射体构成对照关系的其他突显成为其比照的基准,作为第二位的突显成为界标。另一方面,当?ガ?表示“发现”的用法时,在说话人的认知域中,将最为关心的内容作为焦点进行突显。同时,不是说话人所关心的内容,也就成为突显焦点的相对周边的存在,被背景化成为基体。此外,在论述?ガ?的“排他”和“发现”这2种用法的过程中,发现了在“排他”和“发现”2种用法之间也存在重合的部分。也就是说,在使用?ガ?的实际语境中,“排他”和“发现”这2种用法同时存在的场面也屡见不鲜。三,在本论文中,列举了在日常生活中?ガ?格的使用,并将?ガ?格表示“排他”的用法时,分为了主题主导权的排他以及介绍的场合两种情况,从语用论的角度进行了分析。
其他文献
重力式码头组成结构中胸墙是最重要的一环,在水工建筑中发挥着重要的作用,本文通过对胸墙施工技术与施工工艺进行研究,能够优化码头施工过程以后重力式码头后期的运行.此次研
我国岩溶分布广泛,其中西南地区岩溶发育最为强烈,并由此引发了大量的岩溶型地面塌陷地质灾害.湖南湘西地区属我国南方典型的岩溶塌陷灾害严重区域,其岩溶塌陷具有突发性、持
本文以西集镇为对象,对其3个低收入村及农户的基本情况作一简要分析,探讨了拨款的使用情况,指出了精准扶贫实施过程中所存在的问题,最后提出了具体的解决对策.
某型机载武器飞行试验中,由于测试用摄像机安装位置的特殊性,导致摄像机视场交会区域较小,无法采用常规影像交会测量的方法获取武器投放过程的轨迹、姿态运动参数,针对该问题
对高斯核函数支撑向量机受参数σ影响较大的缺陷,提出了一种基于规范群算法的混合分类算法--基于规范群的混合支撑向量机,通过仿真结果表明了该算法的正确性和有效性.
《低地》(The Lowland)是印裔美籍作家琼芭·拉希里(Jhumpa Lahiri)2013年9月出版的一部小说,讲述一个普通家庭在印度革命这个特殊历史背景下的故事,引发人们对家庭、社会和