随着互联网以及新媒体的不断发展,传统媒体逐渐式微,其中一个主要原因就是传统媒体版权不断遭受侵犯,从而失去内容价值。当前,媒体对新闻版权不断重视,随着媒体形态的不断演变,传统媒体在不间断的尝试主张保护新闻版权,并基于版权保护在业态方面进行了一定的新尝试,从而捍卫其内容的价值,一步步推进媒体的转型发展。本文集中关注传统媒体新闻内容版权保护,将传统媒体新闻内容侵权问题在中国的演变进程进行梳理,对不同时期里新闻版权的主客体关系以及呈现出来的版权问题和形式进行分析。随后对传统媒体当前采取的新闻版权保护失效原因进行解剖,并将西方成功经验进行梳理,供我国传统媒体借鉴。此外,笔者基于传统媒体的版权保护行动,对其内容价值提升策略进行探讨,选取了新京报作为大众化媒体代表、财新传媒作为专业型媒体代表,对这两类媒体通过版权保护行动对提升内容价值路径的探索进行分析,从而提取实践经验。传统媒体对新闻版权的捍卫以及关注,其内核实质上是对媒体转型的探索。保护版权不被侵犯,提高自身原创内容的独特性、唯一性,才能彰显其内容的价值,使之在当前的媒体环境下得以生存。因此笔者认为新闻版权保护对未来媒体转型有着至关重要的影响,其将促进传统媒体内容体系升级,促进传统媒体探索新商业发展模式,使媒体从版面经营发展为版权经营。最终媒体融合实现最好的状态,即形成完整的新闻产业价值链,链条上的各线产品都围绕内容这一核心不断发展,实现自身价值。