论文部分内容阅读
冯梦龙的《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》（概称“三言”）是明代拟话本最高成就的代表，无论在中国市民阶层中还是在中国小说史上，均具有不可低估的影响。作品的基本语言面貌是当时通行的北方官话，但亦融入了一定的吴方言成分，反映了“三言”特定文学体裁、故事特定社会背景的特点。本文从研究“三言”的基本语言面貌入手，逐句扒梳出融入“三言”作品中的吴方言成分。通过归纳、分析，拟从故事的社会背景、作者的母语素养及明代吴中地区的双语影响三个方面阐述该部作品中吴语成分的成因，以企予“三言”基本语言面貌的形成以一个近于事实的解释。