成语是语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语。成语是一个国家，一个民族对事物认识的结晶，每个成语都是古人智慧的浓缩而如今我们现代日常生活又经常用得到。成语是历史的一部分，每一个成语的背后都有一个含义深远的故事。经过时间的打磨，千万人的口口叮传，每一句成语又是那么深刻隽永、言简意赅。到目前为止，已有不少越南学者从各个角度对汉越成语进行对比研究，但有关含有人体部位成语的研究非常少。人体部位这个主题的成语无论是在越南语还是在汉语中都是很常见的。人类各种语言中都有相应的表示器官和部位的名词,人们常常利用自己最熟悉的身体器官和部位,通过丰富的联想来构词。本文运用对比语言学的理论与方法对汉语与越南语含有人体部位成语的语义、用法与文化内涵范围进行对比研究。本研究的目的在于通过对比与分析与含有人体部位的越汉语成语，揭示其异同，为中越学习者学习汉越成语提供参考，同时也为中越语言文化的深入研究打下一定的基础。本文共有七章。第一章为绪论。第二章是从汉越成语含有人体部位成语着手，对汉越成语中含有人体部位成语的使用情况进行对比；并进行数量统计。第三章是在第一章与第二章的基础上，对汉越成语中含有人体部位成语所表达的语义特点进行对比，探讨两者的异同所在。第四章对含有人体部位的汉越成语用法特征进行对比。第五章为阐释含有人体部位的汉越成语所反映的文化内涵。第六章进行对含有人体部位的汉越成语的异同点分析。第七章为结语。