论文部分内容阅读
在日常会话中,交谈双方的信息交换过程是一个不断的语言选择过程,所选择的会话内容往往受元语用意识的调控与支配。元语用意识是指人们在选择交谈内容之前,会不由自主地根据上下文、不同的语境和不同的交际目的选择合适、恰当的话语,并对其进行不同程度的加工来适应当前语境,这一过程是在大脑中进行的,所以属于意识层面。Verschueren在讨论元语用意识的时候就专门提到了话语标记语,他认为话语标记语是表示元语用意识的语言工具手段之一。本文旨在(1)描写健康老年人日常会话中使用的话语标记语类型。(2)分析健康老年人使用话语标记语的特征和规律,讨论他们对话语标记语的使用有什么独特性。(3)揭示作为交际主体的健康老年人,在其话语生成的过程中,所使用的话语标记语反映了其何种元语用意识。(4)考察不同年龄阶段的老年人话语标记语及其所反映的元语用意识的差异,并阐述这些差异性特征的原因。本文通过自建的小型封闭语料库,采用实证研究的方法探究研究问题。最终发现:老年人日常会话中,使用频次最高的话语标记语是阐释性标记语,位列第二位的是推导性话语标记语,第三位是主题变化标记语,最后是对比性话语标记语,使用频次最低。且70岁到79岁年龄段老年人使用话语标记语频次最高。此外,本文发现各年龄段老年人话语标记语所表现的元语用意识存在差异。70-79岁是一个转折点,整体上从最低龄老年人(60-69岁)到最高龄老年人(80岁以上)元语用意识呈现先增强再减弱的趋势,受元语用意识控制的话语标记语在使用上也整体呈现先增多再减少的趋势。而导致各年龄段老年人元语用意识出现差异的原因主要有三点:(1)生理机能的老化(2)认知能力的老化(3)社会角色的转变。