渡边淳一（1933-）是当代日本文坛颇负盛名但也是备受争议的作家。他的作品不仅在本国畅销，也在世界各地的读者群中都具有极高的知名度和影响力。渡边淳一对生命价值与意义，对男女情感，都有他独特的理解。他关注人内心深处的本能和欲望，用文字来表现和探究人间情欲、男女间情爱的无穷魅力。他所讲述的很多故事和呈现的内心世界在现实社会里都具有普遍性，并有着很深的社会文化内涵。渡边文学的实质是尽管当年因爱情而步入婚姻殿堂，但多年的日常生活的消磨之后，人到中年，激情不再，又不甘心就此老去。再次燃起的生命激情与婚姻伦理和责任必然发生矛盾与冲突，要爱想爱却不能也不该爱，这就是渡边文学所展现的中年情感问题。渡边淳一作为日本大众文学作家，在中国引发了经久不衰的畅销热潮，“渡边淳一热”作为一种文学乃至文化现象，更应引起我们的重视。本文共分为三章，第一章从渡边淳一的众多文本入手，剖析渡边淳一文学世界的独特魅力。第二章“渡边淳一热”与中国大众文化的独特诉求，是本文的重点也是难点，首先分析渡边淳一作品的受众心理特点和阅读期待，其次结合渡边淳一作品的内在魅力，分析渡边淳一作品在中国畅销的原因。第三章探讨媒介文化语境中“渡边淳一热”的生成，主要分析渡边淳一作品在中国畅销的具体表现。本文所进行的研究力图更深刻把握渡边淳一作品的内涵，同时更把中国的“渡边淳一热”作为一个文化现象进行研究，意在直面中国大众文化生产与消费过程中的问题，意在剖析中国大众心理的变迁。