随着世界经济整体的繁荣发展，能源对于人类文明的影响越来越重要，与此同时所带来的资源枯竭与环境问题也愈发严重。化石能源作为驱动现代社会的本源正被世界各国以拉动经济为目的所快速的消耗着，而在化石能源的使用过程中就会出现大量的碳排放，导致全球温度逐渐攀升，引致气候异常。所以关于碳排放与经济发展之间如何平衡成为世界各国所关注的焦点。而伴随最近几十年全球经济一体化的进程逐步加快，全世界的贸易规模逐步扩大。不仅体现在参与国际贸易的国家总数增多，也同时体现在整体金额的快速增长。从1990~2011这二十年间全世界的贸易总额从69,990亿美元增长了近四倍达到319063亿美元。不断细化的国际贸易分工也为全国范围内的碳排放转移创造出了基础条件，按照目前国际上的出口碳排放计算标准，出口国完全承担了其所出口产品的碳排放，而作为最终消费国的一方则规避了进口产品在生产环节所排放出的碳，这实际上就相当于产品制造国在以牺牲自己国家的环境来换取出口增长，而在满足他国消费者的过程中排放出的大量二氧化碳不仅会对出口国的生态环境造成一定破坏，而且迫使该国在改善全球气候环境以及节能减排等方面中承担更重的任务。本文对比中日两国的碳排放与出口贸易的关系，目的在于借鉴日本发展低碳经济的先进经验，以期为预测中国碳排放的趋势和制定低碳经济发展目标提供科学依据，进而促进中国低碳经济的长远发展。论文由绪论和正文四部分共计五部分组成。绪论介绍了第一部分，分别对中日两国的对外贸易现状以及碳排放情况进行概述并介绍了本文进行测算与研究的基本方法和理论基础。第二部分，主要解释了论文研究所依据的数据的来源，并展示了数据处理及行业分类的方法与过程。第三部分，为实证研究。利用搜集的数据计算得出中日两国的分行业完全碳强度以及贸易指数，并在此基础上利用EVIEWS软件对于要进行研究的碳排放与出口贸易关系进行回归分析。第四部分，使论文的研究结论做最后的总结，并且介绍了日本对于发展低碳贸易所采取的战略，根据与日本的比对为我国节能减排、发展低碳贸易乃至构建低碳社会提供相应的政策建议。