《成长的烦恼》中言语幽默的关联理论解读

被引量 : 0次 | 上传用户:paulhujq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
幽默不仅是人类所特有的交际活动和沟通方式,更是一门富有感染力和魅力的传递艺术。幽默的语言能使人心情愉悦,精神舒爽,同时还有助于缓解气氛和促进人际关系和谐。它是人类语言宝库中的瑰宝,也是人类智慧和情趣的综合体现。长期以来对于幽默的研究可以说涉及到了哲学、社会学、美学、人类学、心理学等诸多领域。近年来随着语言学的不断发展,人们开始侧重于从言语研究的角度来对幽默进行分析解读。但是纵观前人研究,仅仅依靠分析语言本身始终无法完满解答幽默是如何产生的、如何为人们所理解的这一认知难题,而回顾一下针对情景喜剧这一独特的喜剧表演形式中幽默的研究就更为局限。本论文尝试从斯帕伯和威尔逊的关联理论这一新角度出发,对情景喜剧中的言语幽默的认知过程进行分析研究。本文选取了深受我国广大观众喜爱的美国家庭情景喜剧《成长的烦恼》第一、二季中的部分幽默言语对白作为语料来源,以言语幽默为研究对象,以斯帕伯和威尔逊的关联理论为理论支撑和分析模式,采用定性分类分析的方法,力求从认知语用学的角度探讨言语幽默的产生和理解过程。斯帕伯和威尔逊提出的关联理论认为幽默话语的理解同其他话语理解一样,是一个听话人寻求关联的认知过程,幽默效果本质上最终是通过最大关联和最佳关联的形成的巨大反差所实现的,虽然这一理论对幽默的产生和理解过程具有强大的诠释力,也是相对而言。为此本文在重点结合实例分类分析探求关联理论框架下言语幽默的解析步骤的同时,也对其是否适用于所有幽默话语的解读及其局限性进行了相关研究,认为其如与合作原则及礼貌原则结合则能够对言语幽默提供更为全面的理论阐释。针对在观看美国情景喜剧《成长的烦恼》时出现的幽默理解困难现象,斯波伯和威尔逊则认为主要是由于说话人持有的语境假设与听话人选择用于推理的语境假设之间的不一致而造成的,而个人的语言能力和中西迥然不同的文化背景则是导致语境假设冲突的关键因素。从这些角度来说,结合关联理论研究探讨情景喜剧中言语幽默的产生和理解,同时结合幽默实例去检测关联理论的诠释力不仅具备一定的理论意义也具备一定的实践意义。
其他文献
现阶段,计算机通信技术的高速发展下,通过网络系统覆盖区域内的设备节点连接,可实现数据信息的精准高效传输。其在电子信息工程中的应用,可有效提升信息传输效率。基于此,论
通过对xx市建设集团融资情况的实际调研,分析了该企业在融资中存在的问题,并针对企业实际情况提出建议和对策。同时基于对该企业融资情况的调研,总结建筑施工行业的融资现状
目的比较钬激光碎石术与体外冲击波碎石术治疗输尿管结石的疗效,以期为临床输尿管结石的治疗方法的选择提供理论依据。方法选择2011年1月~2012年1月在我院进行手术治疗的输尿
加工贸易已成为我国对外贸易的第一大贸易方式,其可持续发展问题已引起广泛关注。加工贸易可持续发展主要有两种路径选择,即主要采用比较优势战略或主要采用逆比较优势战略。
城市总体规划评估是一项复杂的系统工程,全面评估并非易事。研究以平度市为例,将指标实施完成率概念引入到城市发展目标指标体系中进行全面分析与评价,并就近期规划的明确情
造纸行业是与国民经济和社会事业发展关系密切的重要基础原材料产业。造纸工业废水排放量占全国工业废水总排放量的16.99%。近年来,废纸再生造纸成为造纸行业的主流,废纸浆比
<正>一、中国企业"走出去"政策体系演变历程及特点(一)中国企业"走出去"政策体系演变历程中国企业"走出去"经历了从无到有、从小到大的发展历程,取得了令人瞩目的成绩。中国
<正> 在经济全球化和贸易自由化的当今世界,中小企业发展问题越来越受到世界各国的普遍关注。
WTO,是在经济贸易领域全球层面上的一个法律共同体,是一个独立、自主、自治的法律实体。具备自身的基础性法律,有体系化的法律规则及相关权属,以及完整的裁判功能,是WTO这个
研究背景CXCL12/CXCR4生物学轴是指由趋化因子CXCL12与其特异性受体CXCR4相互作用而构成的一个与细胞间信息传递、细胞迁移有密切关系的偶联分子对,其实质在于CXCR4对其配体C