语篇连接词作为教材编写中的学习任务——《大学英语》和《21世纪英语》精读中的样本转折性连接词的比较分析

来源 :上海师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wdbbzl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文认为大学英语教材编写应把语篇连接词作为一项重要的学习任务,其主要原因有以下两点:其一,根据韩礼德的衔接理论,连接词表达着语篇命题之间的逻辑关系,由此读者能有效地把握住文中复杂的逻辑关系,并且能预测文章的结构脉络,推测作者的态度意图。所以,连接词在阅读理解和语篇创作中是十分重要的(第一章,第二章)。其二,尽管普遍都认为英语连接词的运用是十分简单普通的,大学生在这方面不会有多大问题,但各种第一手、第二手的研究都表明我们的大学生虽然很熟悉这些连接词,却不能很好地运用自如,完全掌握(第二章,第三章)。 由于时间和篇幅的关系,笔者仅对两种最普遍的教材《大学英语》和《21世纪大学英语》精读课文做了分析。同时把7组被大学英语教学要求列为积极词汇的转折性连接词作为研究样本,通过对这些词在课文中出现频率与它们在各种语料库出现频率的比较,以及这两套教材之间用词的详细比较性分析,从中发现教材编写中在连接词的选择和处理上存在的问题,并通过把这些数据与中国学习者英语语料库中的转折性连接词使用失误的数据对照,发现它们之间存在着联系(第四章)。
其他文献
本论文分四个阶段研究了斯特瑟新价值体系的形成。在第一阶段,他对欧洲生活的热爱严重动摇了他要完成其使命的决心。这标志着他的旧价值观正经历着震荡。在第二阶段,由于他被巴
词块在二语的口语输出中扮演者重要的作用,词块有助于话语输出的地道性,流畅性。本研究基于Biber的功能分类,将词块划分为立场,互动,指称和组织词块。词块在口语表达中主要起着促
在经济迅速发展的今天,与其相伴的是环境的不断恶化。作为企业社会责任报告的主要组成部分,环境责任报告(Corporate Environmental Responsibility Report)逐步受到公众的关注
索尔·贝娄,公认的美国著名作家,诺贝尔文学奖获得者,以其作品中所展示出的对身处现代社会的人们特别是敏感知识分子的内心苦闷的关怀而著称。其发表于1964年的《赫索格》正是这
《黑暗之心》中反映的真理包括两个方面:首先,这部小说揭露了殖民主义的实质,殖民主义活动中普遍存在的暴行和欺骗,并对殖民活动中的贸易是否公正的问题提出了疑问。另外,这部小说
《瓦尔登湖》是19世纪美国著名文学家梭罗的代表作,也是作家哲学思想的集中体现。该书内涵丰富,意境悠远,风格清新脱俗,语言隽永活泼,长期以来为国内外的语言学家、文体学家及文学