以需求分析为导向的商务汉语教材主题研究

被引量 : 0次 | 上传用户:hbhhl2006
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
伴随着中国经济国际化进程的加快,汉语受到从事商务活动的外国人的青睐,在高校中学习商务汉语的留学生数量与日俱增;每年驻华跨国公司定期组织员工进行相关职业汉语的培训;此外还有很多外籍职员在中国工作和生活,据2004年政府部门的统计,在中国内地居住的海外人士有60多万人,他们大都利用零散的时间在培训机构学习满足自己需要的生活汉语和商务汉语,而且这种以个性化需求的商务汉语学习在培训市场上所占比重越来越大,但由于存在学习者情况各异,学习需求各异等实际情况,教学界对此领域的研究甚少,此层面商务汉语教学在教学质量、学习效率、教材研发方面都缺少科学的理论和方法作指导,由此制约了此领域的商务汉语的发展。首先,本文总结了商务汉语的定位,概括了商务汉语作为特殊用途汉语教学的特点,并对当前商务汉语发展总体情况进行系统分析,指出目前研究的成就和不足,为本论文的研究问题提供最全面的参考,论述了本文所要研究的主要问题。其次,以ESP (English for Specific Purposes)理论,即特殊用途英语教学理论为指导,采用国际上成熟的需求分析模型对被调查者进行“目标情景需求分析”和“学习者需求分析”,研究满足外籍商务汉语学习者在日常工作语境下,必须掌握的汉语交际项目和学习目标;分析商务汉语学习中的个人特征因素,主要有学习者的汉语学习态度、学习动机和学习策略;综合分析两中需求因素的项目,总结出被调查者的需求特征和最大需求项目。最后,选取商务汉语教学中使用频率较高,与本需求分析的结论最接近的三套商务汉语综合类教材,对其课文会话中主题内容的选择、补充材料中商务汉语主题的选择进行分项对比研究,并与第二章中需求分析的结果形成对照,指出所选教材的合理成分和需要改进的部分,并在此基础上对目标人群的商务汉语教材提出修改意见。本论文是借鉴商务英语作为特殊语言教学的理论和方法,对商务汉语进行的实证性研究,丰富了商务汉语理论和实践双向的研究内容。
其他文献
<正>述职报告是党政机关、社会团体以及企事业单位的领导班子、干部或工作人员,就自己在任职期间履行岗位职责的情况进行自我总结和评估,向上级领导或者本单位、本系统的群众
"权力距离"文化维度是荷兰著名跨文化研究专家霍夫斯泰德的重要理论之一,从他的权力距离指数来看,权力距离因国别差异而有高低之分,而中美两国分别为典型的高权力距离国家和
稀土掺杂的Y2O3纳米发光材料具有优良的发光性能和发光效率。特别是Y2O3:Eu3+发光位于610nm,是三基色(红色)之一,同时研究表明纳米尺寸的Y2O3:Eu3+是一种导体,同时又保持了体相
近年来煤矸石多孔砖发展十分迅速,它具有保护耕地,节约能源和质量轻、强度高等特点,目前国内对煤矸石多孔砖砌体的研究比较多,但对墙体抗震性能的研究相对较少,针对这一现状,
目的:经颅多普勒(Transcranial Doppler, TCD)对颅内动脉瘤患者手术时机选择的作用。方法:收集256例颅内动脉瘤患者,选取住院期间行TCD测量、资料完整且符合研究要求的57例颅
为解决保险资金运用渠道狭窄、保值增值难度大的问题,新修订的《中华人民共和国保险法》对保险资金的运用作出规定,拓宽了保险资金的运用渠道。修订后的《保险法》将现行的"
目的:探讨补肾中药对破骨细胞(osteoclast,OC)骨吸收功能的影响。方法:取新生(出生24h内)SD乳鼠四肢骨髓分离培养OC,实验组加入不同(高、中、低)剂量的补肾中药血清,对照组采
由于中小企业固有的身份劣势,不仅分散的中小企业存在融资难问题,集群企业也同样如此,这在很大程度上制约了中小企业及集群的发展。本文首先从一般意义上分析了大企业与中小
<正>总结是对工作情况的综合反映。目的是通过总结达到启迪激励作用,唤醒人们的创新能力,激发更高的效率。过去我们写总结都愿意面面俱到,滴水不漏。总是先说成绩,后谈问题,
地方政府在非物质文化遗产保护中的作用应该是“引导”而非“主导”,多方扶持帮助民族文化加强自生机制的建设,才能使非物质文化遗产的传承与发展形成良性循环.贵州省黔东南