中国高中生英语词汇磨蚀现状研究

被引量 : 0次 | 上传用户:tangtieming1983
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在第二语言学习风潮席卷整个世界的今天,我们不得不注意到,“二语磨蚀”现象广泛的存在于世界各个角落。所谓“二语磨蚀”或“外语磨蚀”,就是人们在学习第二语言的过程中,由于学习时间、语言环境、情感因素等多种因素的影响,外语语言能力的降低或减退。二语磨蚀作为一项重要研究学科早已引起专业人士的注意。国外众多学者历经七十余年的不懈努力,对语言磨蚀的研究已经日臻完善。而我国对于二语磨蚀,尤其是词汇磨蚀的研究尚处于初级阶段。本文以“雅各布逊回归假设”为理论框架,以汉语环境中的高中英语学习者为研究对象,对中国高中生词汇磨蚀现象进行了研究。通过深入研究,作者试图探索回答三个问题:一是中国高中生英语词汇磨蚀情况是否符合雅各布逊回归假设;二是中国高中生英语受蚀词汇有哪些具体特征;三是如何维护二语词汇的学习成果,进而减弱二语词汇磨蚀给英语学习带来的损失。为了得出以上三个问题的答案,作者根据高中生词汇量情况,从受试者课本中抽取词汇进行测试,通过定量分析、辅以定性分析的方法得出结论。研究结果显示,中国高中生英语词汇磨蚀情况符合雅各布逊回归假设,即当高中生英语词汇出现退化时呈回归性特征,词汇磨蚀的顺序与其习得顺序相反。此外本文还总结了高中生英语受蚀词汇的特点,主要有以下几点:第一,动词、名词较其他词性的单词更容易被磨蚀;第二,外语词汇磨蚀的原因与学习者的母语相关;第三,外语词汇磨蚀的干扰词有与其形似或音似的特征;第四,学习者汉译英的能力较英译汉的能力更容易被磨蚀。这项课题的研究具有很大的现实意义,可以将研究成果应用于以下四个方面:第一,针对这种母语语言环境中二语词汇磨蚀的特性分析可以丰富国内语言学研究的内容,扩大语言学理论研究的范围;第二,研究二语词汇磨蚀的特征,可以为我国外语教学课程设计方面的研究提供理论依据;第三,掌握二语词汇磨蚀的规律,能给英语教师在教学方法上提供理论参考;第四,了解学习二语词汇会遇到的障碍,能够为英语学习者的自我语言维持策略提供指导。
其他文献
本指南旨在为^68Ga-前列腺特异性膜抗原PET/CT检查在前列腺癌诊治中的应用提供操作规范,主要内容包括检查适应证、医务人员岗位职责、检查操作规范(包括病史采集、患者准备和
目的探讨如何加强医、护、患三方沟通,防范和杜绝医疗纠纷。方法通过对2006-07~2009-07 ICU收治患者情况及医患关系进行回顾性分析。结果2006-07~2009-07 ICU共收治急危重症
资本结构理论是现代公司金融理论中一个重要的研究方向,它不仅影响企业的资本成本,进而影响企业的价值,而且影响企业的治理结构,进而通过影响企业的日常行为和其在资本市场的
目的:探讨侵袭性垂体腺瘤MRI表现与B细胞淋巴瘤基因2(Bcl-2)和半乳糖凝集素3(Gal-3)蛋白水平表达的相关关系。方法:①对已有垂体腺瘤MRI资料进行回顾性研究并进行分组;②采用免疫组
身体成分的研究是了解人体体质、健康及衰老程度,以利于合理实施有效方法来控制体重,使体内脂肪与去脂体重两部分的比例适宜,进而减少与肥胖有关疾病的发病率,增强体质,促进
干部选任工作民主是建设社会主义民主政治的必然要求和重要内容,也是发展党内民主的重要突破口。近年来,全国各地在党政领导干部选任工作民主化方面进行了大胆探索,取得了许
随着社会经济的发展,服务型政府作为我国政府机构改革的目标选择已成为共识并逐步付诸实施。鉴于此,努力探寻服务型政府(尤其是地方服务型政府)建设的有效路径,就成为摆在各
近年来,农村初中生辍学现象日益突出,社会各方必须高度重视。为挖掘初中生辍学现象背后的深层原因,找到确有针对性的措施,本研究综合运用了文献法、访谈法、个案法和经验总结
摘要:随着我国城市轨道交通的迅猛发展,轨道交通用地需求猛增,而城市建设用地的不断增长限制了轨道交通建设用地的供给,致轨道交通用地供需矛盾突出,妨碍轨道交通的顺利实施和
军事立法作为国家立法的组成部分,它是维护国家军事利益、促进和保证军队革命化、现代化、正规化建设的制度需要。军事立法历经几十年的发展,已经初步形成了比较完善系统的军