合理利用水资源、保护环境是实现可持续发展、循环经济的必然要求。城市污水再生利用是实现水资源可持续利用、污水资源化的重要途径,也是节约水资源、污染物减排、保护环境的有效手段之一。本文通过了解国内外水资源、再生水利用状况和杭州整体水资源现况,分析杭州经济技术开发区实施污水再生利用的必要性和可行性;根据开发区的实际情况,分析再生水的应用对象,预测近远期再生水量需求,确定近远期的工程规模和供水范围;以七格污水处理厂的出水水质状况和区内用户对再生水水质标准的要求,确定近期再生水工程的设计进水和出水的水质标准;在了解国内外再生水利用处理技术的基础上,根据城市污水再生利用的相关研究试验和应用实例,推荐采用混凝沉淀+曝气生物滤池+二氧化氯消毒的处理工艺方案;针对近期再生水工程进行工艺方案设计和投资效益分析,并参照当前国内各城市的再生水价格水平和区内企业的再生水价格预期,提出再生水的建议价格。通过本文的分析论证,充分表明杭州经济技术开发区实施污水再生利用是必要和可行的,采用混凝沉淀+曝气生物滤池+二氧化氯消毒的处理工艺,具有经济合理、技术成熟、效果稳定、运行可靠等特点,适合开发区再生水利用的发展要求。