HSK甲乙丙三级形容词同义组考察

来源 :北京语言大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lixiang1336
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文着重对《汉语水平词汇和汉字等级大纲》中的甲乙丙三级形容词同义组进行了考察。论文从对外汉语词汇教学的实际需要出发,运用语义学、词汇学、语法学的相关理论,主要采用静态描写与动态考察相结合的方法,对所搜集的同义组主要作了以下几个方面的考察和分析。 第一部分是界定,我们对可能与三级形容词构成同义关系的词语进行了梳理和甄别。在界定时,主要依据大多数学者所认同的“义同义近说”的观点,主要采用了符淮青先生的“词义成分-词义构成模式”中有关表性状词语的分析方法。我们将不具有同义关系的词语以及丁级词、超纲词排除后,共获得182组同义词。 第二部分探讨了同义组辨析的思路和步骤。我们的辨析工作是从词义和用法两个角度进行的。词义方面包括了理性意义和感性意义(色彩)两个方面的辨析:用法方面主要考察了同义组成员的句法功能、组合能力、变化形式等方面的差异。具体的辨析思路和步骤是:首先考察同义组成员的《现代汉语词典》释义,随后将每组同义词放入具体的语言环境中进行分析考察,全面展示其在理性意义、色彩和用法三个方面的细微差别,同时借鉴符淮青先生的“词义成分-词义构成模式”的分析方法,对有关同义词的释义进行分析、调整和补充,最后总结出该同义组在三方面的差异。 第三部分我们把语义特征与语法功能结合起来,对同义组进行了分类。从词性的角度,将其分为两类,一类是相同词性的词语组成的同义组,即形容词同义组,共计159组;一类是不同词性的词语组成的同义组,即形-动同义组、形-副同义组和形-名同义组,共计23组;从语义特征的角度我们再对159组形容词同义组进行了细分,归纳出了表示范围、情状、价值、心理动态等二十六个语义范畴,并且我们还对形容词同义组中由非谓形容词、非定形容词所构成的同义组进行了归纳和统计。 本文所作的考察是为了服务于对外汉语词汇教学,因此,结合形容词同义组自身的特点,我们从义类的角度把形容词同义组分为了三个大类:第一类是描述人或事物显性的表象、境况的形容词同义组,其特点是都属于表现外在的可观察的性状的词语;第二类是描述人或事物隐性特征的形容词同义组,其特点是都属于反映事物内在的本质属性的词语;第三类是描述人的德行、心态的形容词同义组,其特点是都属于主要用于描述人的某种性状的词语。这种从语义入手的分类,易于教师和学生在“教”和“学”的过程中理解和判别,更好地满足辨析形容词同义组差别的需要。在此基础上,我们对各类同义组运用上面探讨过的辨析方法步骤分别从理性意义、色彩和用法三个方面进行了辨析。通过静态描写和定量统计分析,我们找出了各类同义组在辨析时的一些差异项目和辨析角度以及不同类别同义组在辨析方面的一些规律。例如:理性意义方面主要反映在适用对象和对象特征的不同,各类同义组的具体辨析角度有所不同。色彩方面主要表现在语体色彩和态度感情色彩上的不同,特别值得注意的是语体色彩不同的同义组成员在充当句子成分上和作不同句子成分时词语搭配的数量上差异明显,口语体形容词多用作谓语,书面语体形容词多用作定语。用法方面主要表现在受程度副词修饰的情况、能充当何种句子成分、能否重叠、可否用于某些特殊句式、构词能力等方面的差异,其中能否作状语的差别以及特殊形容词同义组作定语或谓语方面的差异是辨析的重点。 本文考察和分析HSK甲乙丙三级形容词同义组的目的是,希望通过做一些基础性的辨析工作,能发现一些汉语同义组的特点,并尝试寻找一种适合于第二语言教学的同义词语的辨析方法。我们这里所做的有关汉语同义词问题的考察研究还只是一些初步的探讨,希望能为现代汉语同义词理论的研究者提供一些借鉴和参考。
其他文献
沙汀是三、四十年代中国现代文学史上一位杰出的现实主义作家,他以一支沉着、平静而又饱蘸情感的笔,默默耕耘在文坛上。俄国文学鼓舞了他的最初创作,自称是在“十九世纪俄罗斯文
本文扼要介绍使V.34Modem数据传输速率大幅度提高的七种先进技术,并说明V.34是如何组合这些先进技术实现V.34发射机的。
本文分为两部分进行论述:第一部分是绪论,本部分主要包括提出问题,指出明代中后期,个性解放思潮涌起,对于女性的认识在文人当中有了新的变化,徐渭、汤显祖就是其中的代表作家及选定
进入汉语学习中级阶段的留学生已经基本掌握了汉语的语音系统,具有较强的汉语语音语感,对汉语音节与声韵调基本掌握;同时,也积累了相当数量的汉语词语和一定数量的语法规则。相应
弗吉尼亚·伍尔夫(1882-1941)是20世纪英国杰出的女作家,意识流小说的重要代表人物,女权主义的批评家。本文通过以下三个方面探及伍尔夫和她的死亡意识,从而体悟其中悲剧的现代
本文试图从虹影海外华文女作家的双重身份,即"文化"与"性别"双重边缘化的创作背景入手,通过细读虹影的大部分文本,使用共时与历时相结合的解剖方式,对虹影的创作主要是小说创
本文试图用克里斯蒂瓦的“互文理论”和巴赫金的“对话理论”,并沿用拉康、容格,尤其是JohStephens、Perry Nodelman等人的学说,以对话的精神,从更为开阔的角度来观察这个现象,
本文用科学的文学观和历史的、发展的观点来观照陈子昂的诗歌理论和诗歌创作。文章的引言部分首先强调了重新审视陈子昂文学贡献的必要性。第二部分主要揭示陈子昂诗歌理论提
本文以黄河确定的150个常用副词作为研究对象,在两千余万字的语料中对每一个副词在句中的位置进行了定量分析,然后重点考察了能作句首修饰语的语气副词和时间副词的组合功
在今天的传媒语境下,计算机和多媒体网络技术不仅改变了人类的生活方式和思维方式,让许多人改变了对世界、对社会甚至对人自身的认识和体验。网络作为文学的传播方式和传播渠道