欧美留学生汉语语音习得的偏误调查报告

被引量 : 0次 | 上传用户:fy9112003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语音是语言的物质外壳,言语中的各种信息都要通过语音这个外壳表现出来。语音的好坏直接影响到一门语言的习得效果。随着中国与欧美国家的接触越来越多,欧美国家中学习汉语的人数也随之增多,那么研究欧美国家留学生汉语语音习得的偏误问题就成为了当务之急。本文针对欧美国家(母语为英语)的留学生在汉语语音习得方面的问题加以探讨,采用调查报告的形式,提供真实的数据,力求结论的真实可信。我们把英语和汉语两种语言进行比较,从英语辅音和汉语声母、英语元音和汉语韵母、英语语调和汉语语调等方面进行全方面对比,因为只有更好的了解英语,才能更好的了解英语国家的留学生产生偏误的原因。接下来我们从声母、韵母、声调三个方面具体分析欧美留学生汉语语音习得的偏误情况,找出欧美留学生最容易犯错的地方,这样对外汉语教师就可以在平时的教学过程中有的放矢,防患于未然。本文通过对欧美留学生在学习汉语语音时出现的偏误进行分析,找出了偏误产生的原因,包括母语的负迁移、目的语的负迁移、对外汉语教学课堂的因素以及留学生自身的因素和《汉语拼音方案》诱发的偏误等几个方面,并提出了一些切实可行的教学对策。首先,我们可以采用汉、英语音对比的方式,突出汉语语音特点,还可以采取灵活多样的语音教学方法,并综合使用图示法和演示法。除此之外,还可以加强中、高级阶段的语音教学、转变传统的语音教学模式或完善《汉语拼音方案》。希望通过上述的一些研究论证,能够对在欧美国家的对外汉语教学提供一些帮助。
其他文献
本研究将采用文献法和比较法并以中英两国课程标准中统计与概率部分的描述为蓝本,结合两国代表性的教材(中国选取北师大版,英国选取SMP教材),对于两国在现行的国家课程标准对
农业是国民经济的基础性产业,它的发展优劣直接制约着国民经济的发展。同时农业也是弱质产业,农业生产面临着众多的自然灾害和其他风险。淮安是江苏省的主要农业经济城市,也
本文以丹参提取液和红花提取液为主要研究对象,分别选择影响其醇沉的关键工艺参数,优化了其醇沉工艺;考察了丹参醇沉过程有效成分包裹损失现象;引入两种新型的在线颗粒分析技术
师徒制作为一种重要的学校本位的教师培训方式,已在中小学得到较为普遍的应用。师徒制能够促进指导教师与初任教师双方对教育教学工作进行思考和研究,因此,对师徒制进行系统
随着银行卡产业的迅猛发展,加之银行卡市场具有明显的双边市场和网络效应特征,越来越多的经济学家开始关注银行卡产业。特别是近年来国际上发生了一系列银行卡反垄断诉讼案件
本文以“天然竹材”为研究对象,在对其综合属性进行研究的基础上,结合国内外优秀的竹材设计作品,从色彩、肌理质感、构成形态、装饰等四个方面研究了它的设计特性。从研究材
马克思主义权力观一直以来都是我们党掌好权用好权的风向标。在当前我国构建和谐党群关系的重要时期,了解马克恩主义权力观的深刻内涵——权为民所赋、权为民所察、权为民所用
本论文采用乙烯-丙烯-非共轭二烯烃的三元共聚物(EPDM)、乙烯-醋酸乙烯共聚物(EVA)聚烯烃弹性体(POE)、线性三嵌共聚物(SEBS)作为聚乳酸(PLA)的增韧剂,并选取相应的增容剂,对
目的:失代偿期肝硬化目前无特效治疗,针对病因治疗的效果有限,难以阻止肝硬化进一步发展,后期积极防治并发症,至终末期则只能有赖于肝移植,但肝源短缺等限制了其临床应用。骨
国际有机农业运动联盟有机生产和加工基本标准(IBS)反映了当前有机农业生产和加工水平,是各国政府和民间认证机构制定有机产品标准的基础。欧盟具有目前世界上最成熟的有机产