本论文主要借鉴了文化研究的方法和理论对韩国青春偶像剧中的“灰姑娘”形象进行研究,具体从女性主义、文化经济学、文化政治学的角度进行了文化分析,试图解释“灰姑娘”形象在韩剧中长盛不衰的原因,揭示其中体现出的女性价值观及其背后丰富的经济、政治内涵,以求对中国偶像剧及文化产业的发展有一定的借鉴意义。“灰姑娘”的故事在世界范围内流传的范围十分广泛,并拥有众多的异文,其中最为人知的是德国格林兄弟的灰姑娘童话。灰姑娘一直被赋予符合社会和伦理规范的无数意义、道德、训诫和警示,其典型性和普遍性使这一形象不仅超越了时间、地点和民族的限制得到广泛的流传,还成为了文学作品中的基本爱情模式和创作原型。进入新世纪,“灰姑娘”的故事在电影和电视剧中不断上演。在韩国青春偶像剧中,“灰姑娘”成为其中的一个典型,并占据了“韩流”的主力地位。在电视剧中以爱情为主题,并最终“高攀”上男主人公的形象,就可以称得上是“灰姑娘”。论文第一章主要描述了韩剧中“灰姑娘”形象的几种类型,分析了其演变趋势和体现出的时代要素。以电视剧《星梦奇缘》、《巴黎恋人》和《我的名字叫金三顺》为例,随着韩国经济的快速发展、社会民主化进程的加快和女性意识的觉醒,“灰姑娘”所代表的女性逐渐摆脱了童话中灰姑娘等待王子拯救的命运,逐步走向独立自主,性格也愈加丰富饱满、个性十足。论文第二章揭示了“灰姑娘”形象中蕴含的韩国女性价值观。通过回到韩国传统儒家文化中,发现传统文化中的女性角色依然主要停留在家庭中“相夫教子”的定位上,缺乏社会活动性,而这也正是外来的“灰姑娘”能够与韩国本土文化相契合之处。经过近代西方文化的冲击,韩国女性社会独立自主性大大提高,事业成功者比比皆是,但男权社会下,“灰姑娘情结”使女性最终仍将幸福寄托于爱情和家庭生活之中,回归传统。论文第三章将“灰姑娘”形象放在文化产业发展的大背景下,论述其背后的经济意义。文化产业作为韩国21世纪的战略性支柱型产业,得到韩国政府的大力扶持,电视剧行业也受益得到快速发展。为使电视剧走出国门,获得巨大的海外市场,韩国政府将整个东方文化作为背景资源,以最快的速度得到东方文化范围内国家的认同。“灰姑娘”形象便是其中的成功案例,不仅满足了作为收视群体主力的女性观众的心理,还挖掘出其中的市场潜力,为韩国经济的发展做出巨大贡献。论文第四章主要论述了“灰姑娘”展现出的韩国民族形象：善良、忍耐、刚强、勤劳、时尚等,及由此看出的韩国对成为文化强国的强烈诉求。历史上的韩国国力孱弱,一直追随着中华文化的脚步。而现代韩国经济发达,现代化水平高,自然也就希望成为文化强国,改变世界对韩国的看法,而“灰姑娘”形象走出国门正潜移默化地做到了这一点,让世界更好得了解韩国,树立起韩国良好的国际形象。在中国,“韩流”热潮和“哈韩”风尚证明着韩国梦想的初步实现。论文结语处面对“灰姑娘”的来势汹汹和中国本土青春偶像剧的薄弱,提出借鉴韩国文化产业发展的经验,积极、开放、辩证地看待韩剧的引进,发展具有中国特色的偶像剧,实现儒家文化、大众文化和文化工业的成功结合。