【摘 要】
:
现代汉语虚词中的介词无实意,且语法功能较为复杂。留学生的介词学习存在一定的困难,尤其是同素近义的单双音节介词,留学生无法准确理解与辨析,常出现混用、表意不明等偏误情
论文部分内容阅读
现代汉语虚词中的介词无实意,且语法功能较为复杂。留学生的介词学习存在一定的困难,尤其是同素近义的单双音节介词,留学生无法准确理解与辨析,常出现混用、表意不明等偏误情况。本文选择两组并列式与两组后附“了”、“着”的同素近义单双音节介词为主要内容,以问卷调查的研究方法考察同济大学部分中高级汉语水平学生对这类介词的习得偏误情况。通过对调查结果的整理和分析,归纳这类偏误主要表现为四大类,分别是:单双音节介词基于语义混淆引发的误代偏误,单双音节介词基于搭配对象引发的误用偏误,单音节介词基于固定格式引发的的后置词遗漏偏误以及单双音节介词的误加和错序的偏误。究其偏误的成因,分别是学生“学”的方面包括母语知识的负迁移、目的语知识的负迁移和学习策略的影响以及“教”的方面包括教材编写的不足和教师讲解的不足。针对同济大学部分中高级留学生理解和运用这类介词表现出来的偏误情况,本文提出以下教学建议:遵循介词的教学原则;合理使用教材;注重介词的简化原则,明确固定格式;对比讲解,引导学生区分;螺旋式复现,以旧带新;培养学生的自主性学习等。最后本文根据教学方面的建议设计了一份教学案例,以期为汉语教师的教学以及学生的习得作出一定的贡献。
其他文献
我国处于环太平洋地震带与欧亚地震带之间,板块的挤压导致地震断裂带十分活跃。道路交通是地震发生后抢险救灾的重要通道,因此保证地震发生后道路单元的可靠性和道路交通的连
从藏族文学理论和文学批评的研究现状来看,藏族当代诗歌的发展分期与界定处在模糊地带,而这恰恰是藏族文学史上极具争议又至关重要的研究课题。本文主要探讨了从诞生至近60余
微网是能源的一个重要载体,通过微网可以实现对不同区域的快速实地供电。但是随着科学技术的飞速发展,微电网中的电力电子器件的数量日趋增多,这就导致了微电网的抵抗外界干扰和动态响应的能力变差。而虚拟同步发电机(Virtual Synchronous Generators,VSG)技术能够模拟同步发电机(Synchronous Generator,SG)的外特性,能够给微电网提供足够阻尼支持和惯性支撑,从
背景:长链非编码RNAs(lncRNAs)是肿瘤免疫微环境的重要调节剂,并且,lncRNAs可以通过lncRNA-TF-gene调控网络参与转录调控。目的:本研究通过分析肾透明细胞癌(ccRCC)中差异表
目的右美托咪定(Dexmedetomidine,Dex)是一种广泛用于临床麻醉和ICU患者镇静的高选择性α2受体激动剂。基础研究表明,Dex除能提供良好的镇静效果之外,可明显减少啮齿类动物脓
在城市资源短缺背景下,现代居民生活模式不断变化,对空间的需求存在量与质的激增。如何在有限区域中提供高效、优质的公共服务以营造高质量、可持续的居住环境成为新的思考焦
汉语作为第二语言教学中,学生们普遍反映“汉字难”的问题。笔者在秘鲁担任志愿者期间,发现汉字学习对于秘鲁学生确实是一个难点,不少学习者到了中高级阶段汉字书写仍然不规
滑膜是附着于滑膜关节囊内表面的一层结缔组织膜。滑膜对于维持关节正常的结构和功能具有重要意义。以滑膜炎为代表的滑膜病变密切参与了骨关节炎(osteoarthritis,OA)和类风
目的通过超声血流向量成像技术(vector flow mapping,VFM)评价不同程度肝硬化患者舒张期左心室心腔内血流能量损耗(left ventricle energy loss,LVEL)及涡流改变,探究肝硬化
食管癌(EC)是世界上研究最少,最致命的癌症之一,其死亡率全球第八位。已有研究指出,食管癌术后5年生存率仅为48.7%。从临床情况看,食管癌的表现性状较少,不易察觉,预后差,生存