系统功能语言学视域下的通用学术汉语语言特征研究

来源 :代碧瑶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luck1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前来华学历留学生增多,但众多学历留学生在学习中呈现出学术汉语语言能力不足、学位论文质量低等问题。本文立足于现实问题,围绕系统功能语言学中“概念功能、语篇功能、人际功能”这三大元功能对学术汉语的语言特征进行观察、描述、分析和解释,进而归纳出学术汉语语言不同于普通汉语的特点,最后提出提高留学生学术汉语语言能力的建议。研究采用语篇分析的方法,聚焦学术汉语笔语和口语两个语域。分析发现笔语语域中的学术汉语语言呈现出以下特点。首先,概念维度上使用术语、名词化、名词性短语以及隐喻性等表达方式来传递知识、构建概念。其次,语篇维度上:学术汉语的词汇严格选择修辞色彩,大量使用区别词,适当运用单音节古语词;句法丰富,较多使用陈述句、完全主谓句、复句、长句、“对”字句和“使”字句,并且被动句优于主动句;学术语篇注重整体的衔接与连贯,使用大量的虚词和逻辑性插入语进行衔接。最后,人际维度上学术语篇中的导论对读者具有很强的引介性。另外,作者会选择使用强势限定语表达立场以及使用丰富的转述标记来建构学术知识和实现人际互动意义。口语语域中的学术汉语语言具有以下特点。首先,概念维度上学术讲座体现出信息高度密集的特点。其次,语篇维度上大量使用语气词;含他的自称使用多于排他的自称使用(例如“我们”一词);课堂、学术讲座和学位答辩都会大量使用疑问句,其中正反问句用来引起注意,特殊问句用来发起讨论。最后,人际维度上倾向使用肯定性中低量值的情态动词表达情态意义。针对以上学术汉语的语言特征,本研究主要从教学层面和留学生个人层面提出相关建议。
其他文献
介绍了疫情防控期间一个面向本科生开设的综合开放实验项目。该实验项目利用MALTAB软件编写了电感线圈设计系统,获得了线圈的制作参数,利用ANSYS Maxwell电磁场仿真分析软件仿真计算了线圈的电感值,验证了设计系统的计算结果。学生返校后,根据制作参数手工绕制了电感线圈,完成线圈电感值的实际测量,分析了分布电容、铁心对线圈的影响。该实验项目包含电路、电磁场两门理论课程中多个知识点,引导学生学以致
期刊
2015年10月8日,白俄罗斯女作家、记者斯维特兰娜·亚历山大诺芙娜·阿列克谢耶维奇获得诺贝尔文学奖。她的获奖也引起了国际上文学界、新闻界以及政治界的广泛关注和热议。本文就作家的非虚构写作实践,去探讨其写作的具体策略以及对当下非虚构写作的影响。第一节指出阿列克谢耶维奇的非虚构写作运用了元叙述的叙述策略,确认了作者非虚构写作的合法性以及其非虚构写作的真实性和权威性,同时也确认了宏大叙事中作为亲历者的
学位
石质文物是人类在历史发展过程中留下来的宝贵遗产,具有非常重要的价值,但一些石质文物体形庞大、不可移动且处于室外暴露坏境下,面临着外界多重坏境的共同破坏,微生物便是一种很严重的破坏因素。最近几年,微生物因素对石质文物的破坏作用渐渐受到了人们的关注与重视,石质文物微生物病害的认识与防治已经成为石质文物保护的一个重要领域。昆明太和宫石质文物是了解明清以来太和宫的历史、建造信息、格局演变的重要实物资料,还
学位
在国家大力发展职业教育以及提出提升职业教育质量的背景下,对高职院校的人才培养进行调整是确保高职教育的教学质量的重要前提。同时,随着汽车行业的发展,我国在新能源汽车、智能汽车以及自动驾驶技术等方面取得了一定的成果,新的技术成果不断的应用于汽车,对汽车行业相关人才的技能提出了更高的要求。高职院校是提供汽车行业人才的重要教学场所,本研究就高职院校的汽车检测与维修技术专业的实践技能培养进行了深入的探讨,对
学位
本文研究对象为今四川地区现已发表的三国两晋南北朝墓葬材料,借以分析研究这一时期四川地区的墓葬文化因素。正文共分为五个部分:绪论。首先对四川的历史地理概念作了简要的概括,大致总结了四川地区三国两晋南北朝时期的行政区划、郡县的变迁,以及与之有关的发掘与研究,以及前人所取得的成就与问题。最后,介绍了本文的选题理由。第一章四川地区三国两晋南北朝墓葬类型学研究。本章首先概括了四川地区三国两晋南北朝墓葬的总体
学位
食品安全与民生息息相关,一直被人们所重视。幼儿园食品安全关系到家庭和谐乃至社会稳定,幼儿身体抵抗力弱,自我保护意识不强,二胎时代的到来使得适龄入园儿童数量不断增多、幼儿园规模越来越大、师生数量的增多加之目前校园及周边治安环境的日趋严峻复杂变化等其他诸多社会原因共同的影响作用,使部分幼儿园食品卫生安全等突发安全情况会产生了数量种类复杂繁多、后果危害严重、社会心理影响极其恶劣复杂等突出特征,而且也很难
学位
本文阐述了印缅边境地区的佐人在英国殖民主义话语叙述下如何被构建成为缅甸的钦人和印度的路沙依人以及库奇人,通过对殖民时期的文本梳理,将其被建构的过程分为前殖民时期、殖民时期。对山地不求甚解的英国人简单地将佐人看作山地原始部落,他们“野蛮落后”的形象反映在殖民官员的笔下,并发表在19世纪西方社会的刊物上,掌握着话语权的英国殖民者就这样一步步参与到钦-路沙依山区的族群建构中。可以说,他们在殖民时期的民族
学位
新冠肺炎疫情是人类社会治理的一次巨大考验,给国家管理和社会治理带来了巨大的挑战,新冠肺炎疫情防控常态化下边境管控中边民的不依从行为问题突出,加大了防控风险和执法成本。公共政策的执行以及执行效果,受政策目标群体遵从度的影响。本文运用公共政策中目标群体不服从理论,借助访谈资料,根据边民行为符合政策期待的程度,将其划分为顺意行为、逆意行为和边缘行为。边民的不服从问题主要表现为走私、偷渡、协助他人偷越国边
学位
中国革命传统作品是以文字的形式,铭记一段不容忘却的历史,它所铭记的历史越久远,自身的存在和延续越有必要。《普通高中语文课程标准》(2017年版2020年修订)(以下简称新课标)指出,中国革命传统作品教学要加深学生对中国革命传统的认识和理解,激发学生热爱中国共产党、热爱社会主义祖国的情感。根据新课标的要求,通过问卷调查法和访谈法,笔者对中国革命传统作品课堂教学进行探究,发现在实际的教学过程中,存在导
学位
培训是提高教师专业化的重要手段,构建一个科学合理的职业院校教师培训项目评估指标体系,对于规范培训项目的开展和提高培训效果具有重要意义。本文以全面质量管理理论和目标管理理论为基础,结合CIPP模型构建出一个科学的职业院校教师培训项目评估指标体系对职业院校教师“国培”项目的开展进行评估,并结合对云南省职业院校教师培训“国培”项目的发展情况作出了系统分析。首先,通过对理论、政策法规、培训实践开展进行归纳
学位