合作原则视角下的2008年美国总统辩论中的模糊限制语分析

被引量 : 0次 | 上传用户:mad1979
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为模糊语言家族的重要成员,模糊限制语一直都是语言学家们颇感兴趣的研究对象。模糊限制语在各种文体中都普遍存在,并且在日常交际中起着非常重要的作用。纵观已有文献发现,随着语用学和语篇分析法的发展,越来越多学者把对模糊限制语的研究由语义层面发展到语用层面,基于多种语篇类型对模糊限制语的研究也层出不穷。然而笔者发现基于政治语篇的模糊限制语的研究非常少见。本文以备受瞩目的2008年美国总统大选三场辩论(共42,809词)为语料,采用定量与定性相结合的研究方法来探讨模糊限制语在政治语篇中的使用情况。本文采纳了Prince等对模糊限制语的分类,将收集到的语料分为程度变动语、范围变动语、直接缓和语和间接缓和语,并在此基础上确定了模糊限制语的词条。接着用AntConc3.2 .2w (Windows) 2008软件检索出三场辩论中的各类模糊限制语的使用频率,对比分析总统候选人奥巴马和麦凯恩在正式场合下对模糊限制语的使用情况。最后运用格莱斯会话含义理论中的合作原则来对总统辩论中的模糊限制语进行分析,以揭示它们的语用功能。研究结果表明,奥巴马对于每种模糊限制语的使用频率均高于麦凯恩,尤其是在直接缓和语的使用上两人的使用频率相差最大。模糊限制语的恰当使用无疑在一定程度上增加了奥巴马的话语说服力,从而赢得了更多人的认可。通过运用合作原则分析笔者发现,模糊限制语在大多数情况下并不是说话人想要说的内容,而是说话人遵守合作原则的一个注释。说话人不仅意识到了合作原则,并且努力地表现出自己在遵守合作原则,同时也让听话人要合作地来理解和判断他的话语意思,言语交际才能成功进行。尽管模糊限制语的使用看似可能违反某些合作原则准则,但从交际出发使用模糊限制语实际上是为了对合作原则的遵守。通过语料分析发现,模糊限制语的使用主要突出的是对质量准则,关系准则或数量准则的遵守,因为模糊限制语具有模糊的属性,因此对它的使用无疑是对方式准则的违反。基于在合作原则框架上对于模糊限制语的分析,作者最后总结出模糊限制语在本语料中具有以下几种功能:为了提供适量信息;故意隐瞒信息;提示缺少具体信息;自我保护;逃避责任。通过模糊限制语的使用,政治家们让自己的语言显得更为谨慎有礼貌,从而更好的维护了他们在公民心目中的良好形象。
其他文献
为倡导文明乡风,滋养社会主流价值观,助推农村经济发展和社会稳定,2014年以来,阳城县以"百名干部访乡贤"活动为载体,大力开展弘扬乡贤文化工作,取得了初步成效,受到了社会各界
根据光照几何学原理和太阳视运动规律、及坡度和坡向对果树叶幕遮光的影响,推导出坡地上果树叶幕对株间和行间的遮光系数计算公式,建立起适合在各种坡地上进行果树合理密植,
随着科技的发展、人们生活水平的提高,小家电成为现代人们生活的必需品。社会环境的变化,人们的消费观念的变化以及多元化文化的冲击,使人们对小家电的需求也发生了变化。为
随着互联网技术的迅猛发展,电子商务越来越受到海内外众多公司的重视。在电子商务过程中图片的使用变得越来越广泛,在电子商务商品的展现上,图片的作用越来越日益明显,但是有
梨小食心虫Grapholita molesta (Busck)属鳞翅目卷蛾科,是世界性害虫,食性广泛,防治难度大。近年来,在我国许多地方的为害日益严重。通过室内饲养获得大量的标准试虫,对于梨
类壁虎机器人具有地面状态适应性好、越障能力强、可实现多种方式的运动等轮式运动工具所不具备的优点,并且机器人体型小,隐蔽性好,在军事侦察、灾难和狭小空间搜救等非机构
本文欲围绕着行政登记中公私法纠结难辨之处,在公私法双重视域下一一辨明,以期能对相关立法改进和实务处置有所助益。本文拟分为四章来全面阐释行政登记制度:第一章是行政登记
根据2008年5月24日国家三部委公布的电信重组方案,中国联通与中国网通合并成立中国联合网络通信有限公司(简称中国联通),成为名副其实的全业务电信运营商,驻马店联通是中国联
全国各地城市化的进程逐步加快,然而城市化带来的将是能源的巨大消耗。传统能源已经出现危机,除此之外,全球环境恶化带来的极端气候增加也给人类敲响了警钟。挖掘新能源,采用
当前,信息化已成为衡量国家软实力的重要因素。随着信息技术的不断发展和深度应用,信息需求增加并趋多样化。这将带动整条产业链的发展。上海市信产通信服务公司自成功改制以