司法与民意沟通问题是我国司法为民原则的要求,也是人民群众参与司法的重要路径。2009年最高人民法院公布《最高人民法院关于进一步加强民意沟通工作的意见》,正式肯认了我国司法与民意沟通工作。2014年,党的十八届四中全会通过《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》,再次强调司法与民意沟通的重要性。进入新媒介时代之后,司法与民意沟通面临许多新问题和新挑战。本文对司法与民意沟通的基本理论进行深入研究,在重点考察司法与民意沟通进入新媒介时代后所遇到新问题和新挑战的基础上,着重提出了新媒介时代司法与民意沟通关于新问题的治理对策。构建以司法机关和人民群众直接交涉,辅之以司法机关和媒体等其他主体的沟通是可能路径。全文共分为三个部分：第一部分,司法与民意沟通的基本理论。通过考察司法与民意沟通的一般关系,分析沟通活动的公共空间。在梳理传统法律文化中的民意沟通之后,归纳出传统法律文化中司法与民意沟通以非网络公共领域沟通为主的特征。在与传统比较之后,得出新媒介时代下司法与民意沟通空间出现二重化的新局面。第二部分,新媒介时代司法与民意沟通中的问题分析。这部分着重强调了司法与民意沟通进入新媒介时代,在沟通领域出现二重化后所遭遇的新问题。具体包括：司法成为新媒介娱乐的焦点；司法机关和群众对媒介使用的不同取向；部分伪性民意构成对司法的“绑架”。第三部分,新媒介时代司法与民意沟通问题的治理及思考。这部分指出了司法与民意沟通面临二重公共领域的问题对策。主要包括：司法机关在审判中获取与民意沟通的真诚性；司法机关在自媒体功能的发挥中凸显主体性；健全民意转化机制以增强民意的真实性和加强司法机关与媒体的互动以提升民意沟通的有效性。